enough for now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «enough for now»
enough for now — достаточно
— Six will be more than enough for now. -« ou » ?
Пока 6 будет более чем достаточно.
Just to be with you is enough for now.
Пока достаточно того, что я с тобой.
Can that be enough for now?
Пока этого достаточно?
Can that just be enough for now?
Может этого пока будет достаточно?
PETER: Fellas, that's enough for now.
— Достаточно, ребята.
Показать ещё примеры для «достаточно»...
enough for now — на сегодня достаточно
That will be enough for now.
На сегодня достаточно.
We got enough for now.
На сегодня достаточно.
I think that's enough for now.
Думаю, на сегодня достаточно.
I think that's enough for now.
Я думаю что на сегодня достаточно.
I've got enough for now.
На сегодня достаточно.
Показать ещё примеры для «на сегодня достаточно»...
enough for now — пока хватит
I think this is enough for now.
Думаю, пока хватит.
Enough for now!
Пока хватит!
So that's enough for now.
Мне пока хватит.
Okay, that's enough for now.
Ладно, пока хватит.
That's enough for now.
Пока хватит.
Показать ещё примеры для «пока хватит»...
enough for now — хватит на сегодня
But this will Have to be enough for now
Но этого, пожалуй, хватит на сегодня,
That's enough for now.
— Хватит на сегодня
Okay, that's enough for now. — Okay, Detective? -(LOLA SOBBING)
Так, хватит на сегодня, детектив.
That's enough for now.
На сегодня хватит.
Okay. That's enough for now.
Ладно.Думаю на сегодня хватит.