на сегодня достаточно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на сегодня достаточно»
«На сегодня достаточно» на английский язык переводится как «That's enough for today» или «That'll do for today».
Варианты перевода словосочетания «на сегодня достаточно»
на сегодня достаточно — that's enough for today
— Хорошо. На сегодня достаточно.
— All right, that's enough for today.
Простите, мэм, на сегодня достаточно.
I'm sorry, ma'am, that's enough for today.
На сегодня достаточно.
— That's enough for today.
Хорошо, Скотт. На сегодня достаточно.
Okay, okay, Scott, that's enough for today.
На сегодня достаточно.
That's enough for today.
Показать ещё примеры для «that's enough for today»...
advertisement
на сегодня достаточно — enough for today
Наверное, на сегодня достаточно. Хорошо?
I think that might be enough for today.
Оставим это. На сегодня достаточно. Благодарю, господа.
That's enough for today, gentlemen.
На сегодня достаточно
That's enough for today.
Я думаю, сэр, что на сегодня достаточно.
I think that's enough for today.
Думаю, на сегодня достаточно.
I think that's enough for today.
Показать ещё примеры для «enough for today»...
advertisement
на сегодня достаточно — it for today
Что ж, на сегодня достаточно.
That's all for today.
Ладно, думаю, что на сегодня достаточно.
All right, I think that's all for today.
Думаю, на сегодня достаточно.
I think that's all for today.
Большое спасибо всем за ваш тяжелый труд, но на сегодня достаточно.
Er, thank you all very much. All your hard work, but, er, that'll be all for today.
Ладно, на сегодня достаточно!
Okay, that's it for today!
Показать ещё примеры для «it for today»...
advertisement
на сегодня достаточно — enough for tonight
На сегодня достаточно.
Enough for tonight.
Ладно, на сегодня достаточно, я хочу спать.
Enough for tonight. I'm sleepy.
Хорошо, на сегодня достаточно.
All right, that's enough for tonight.
Думаю, на сегодня достаточно, Рамануджан.
I think it's enough for tonight, Ramanujan.
— Думаю, на сегодня достаточно.
— Anyway, I think this is enough for tonight.
Показать ещё примеры для «enough for tonight»...
на сегодня достаточно — enough for now
Думаю, на сегодня достаточно, сержант.
That's enough now, Sergeant, I think.
Думаю, на сегодня достаточно, милая.
That's enough now, love.
Думаю, на сегодня достаточно.
I think that's enough for now.
Я думаю что на сегодня достаточно.
I think that's enough for now.
На сегодня достаточно.
That will be enough for now.
на сегодня достаточно — 've had enough
Ладно, Рави на сегодня достаточно, идём.
All right, that's enough Ravi time. Let's go.
Я думаю детям на сегодня достаточно более чем.
I think this experience has been more than enough for the children.
Мам, слушай, тебе на сегодня достаточно беспокойств по поводу Эшли.
Look, Mom, you've got enough to worry about with Ashley today.
на сегодня достаточно.
Sorry... It is enough.
Нет,думаю на сегодня достаточно.
NO, I THINK I'VE HAD ENOUGH.