empty space — перевод на русский

На русский язык «empty space» переводится как «пустое пространство».

empty space — пустое пространство

Now we can see the mercury move, leaving an empty space in the upper portion of the tube.
Теперь мы наблюдаем движение ртути, покидающей пустое пространство в верхней части трубки.
Atoms are mainly empty space.
Атомы — это, в основном, пустое пространство.
Scientists were shocked to discover that the atom is almost entirely empty space.
Ученые были потрясены обнаружив, что атом почти полностью пустое пространство.
You have to give up the notion that empty space is empty.
Вы должны отказаться от представления, что пустое пространство является пустым.
But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties.
Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами.
Показать ещё примеры для «пустое пространство»...
advertisement

empty space — пустота

If I continue to pull the plunger, my finger no longer feels a pull, even though the empty space inside the syringe has increased.
Если я надавлю на насос, мой палец больше не будет чувствовать тяги, хотя пустота внутри шприца увеличилась.
The egg cracks, out comes a snake. Empty space above the wall.
Над стеной — пустота.
What we perceive as solid matter is mostly empty space.
Твердое тело — ничто иное как пустота по большей части.
Head to toe is empty space.
С ног до головы пустота.
That empty space is like a dagger in my heart.
Это пустота бьет кинжалом в мое сердце.
Показать ещё примеры для «пустота»...
advertisement

empty space — пустое место

Respect was invented to cover up the empty space left by the absence of love.
Уважение вьдумали, чтобь скрьть пустое место, где должна бьть любовь.
If you really want to impress her, show her the big, empty space where our TV used to be.
Если хочешь ее поразить, тогда покажи ей пустое место, где раньше стоял телевизор.
That empty space.
Это пустое место.
Do you see that empty space on the wall?
Вы видите пустое место на стене?
See that space? That empty space above the fireplace?
Видишь пробел, пустое место над камином?
Показать ещё примеры для «пустое место»...
advertisement

empty space — пустой космос

But sunlight travels across the vacuum of empty space.
Но солнечный свет летит через вакуум пустого космоса.
Just light years of black empty space.
Одни лишь световые годы темного пустого космоса.
Our galaxy is microscopic compared to the gigantic tracks of empty space that dominate the universe.
Наша галактика — микроскопична в сравнении с гигантскими расстояниями пустого космоса, которые занимают большую часть вселенной.
It appears we have dropped out of FTL into empty space.
Похоже, что мы вышли из гиперпространства в пустой космос.
It's empty space.
Пустой космос.
Показать ещё примеры для «пустой космос»...