eke — перевод на русский

eke — перебиваться

So eke out a few more days and then what?
Ну перебьешься ты еще на пару дней, а потом что?
I eke out a meager living teaching chess to incompetent zombies.
Я перебиваюсь уроками шахмат для бездарных зомби.

eke — слегка

If I had to say, I'd say it'll be close, but you'll eke it out.
Если хочешь знать, я скажу. Вы обойдете его, но слегка.
«Eke»?
Слегка?

eke — другие примеры

Still be kind, and eke out our performance with your mind.
Игрой воображенья Прошу восполнить наше представленье.
They hide like animals and eke out their miserable existence on farms, utilising practically worthless soil.
йяубомтаи сам фыа йаи пеямоум тг лифеяг упаянг тоус стис жаялес, епенеяцафолемои лиа авягстг цг.
I'm sick and tired of having to eke my way through life.
Меня достало то, что я еле-еле свожу концы с концами.
Oh, how bona to vada your eke!
О, как мило видеть твоё личико!
I gave up samurai status, and now I eke out a living here.
После всего, я теперь здесь, пытаюсь заработать на жизнь.
Показать ещё примеры...