duchess — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «duchess»
/ˈdʌʧɪs/
Быстрый перевод слова «duchess»
На русский язык «duchess» переводится как «герцогиня».
Варианты перевода слова «duchess»
duchess — герцогиня
The Duchess Grammant, sister of the minister.
Герцогиня де Граммон, сестра министра.
You know how insistent the duchess was on your coming.
Ты же знаешь как герцогиня настаивала на твоем прибытии.
The Duchess of Chambro.
Герцогиня Шамбро.
I'll probably talk like a cockeyed duchess the rest of my life.
Наверно, я всегда буду говорить, как подвыпившая герцогиня.
Sure, Duchess, but they tire the feet.
Конечно, герцогиня, но от них устают ноги.
Показать ещё примеры для «герцогиня»...
duchess — княжна
This is the Grand Duchess Swana.
Это великая княжна Свана.
The Grand Duchess?
Великая княжна?
I'm the Grand Duchess Swana.
Я великая княжна Свана.
If I don't remember who I am, then who's to say I'm not a princess or a duchess, right? Go on.
Если я не помню, кто я, то и другим неведомо, что я не княжна.
May I present Her Royal Highness, the Grand Duchess Anastasia?
Её царское высочество, великая княжна Анастасия!
Показать ещё примеры для «княжна»...
duchess — княгиня
Well, it's kind of hard to think of yourself as a duchess when you're sleeping on a damp floor.
На холодном полу спала — так какая из меня княгиня.
How are you, Duchess?
Как поживаете, княгиня?
The Duchess is expressing what a pleasure it is to meet you.
Княгиня выказывает удовольствие познакомиться с тобой.
The Duchess Marina Seminova introduced us.
Княгиня Марина Зиминова представила меня ему.
— Is that the Duchess?
Это княгиня?
Показать ещё примеры для «княгиня»...
duchess — графиня
I'm told the Duchess of Gloucester has given birth to goblins.
Графиня Глостер только что родила гоблинов-близнецов.
Of course, duchess.
Конечно, графиня.
Why can't the Duchess of Kent give a bloody dinner?
Почему Графиня Кента не может дать этот обед?
Princess Palatine, Duchess of Orleans, may I present Madame de Barra, who...
Принцесса Палатин, графиня Орлеанская, могу я представить мадам де Барра, которая...
Now, now, Duchess, we've been over this.
Нет, нет, Графиня, мы это уже проходили.
Показать ещё примеры для «графиня»...
duchess — великая княжна
This is Duchess Tatiana Petrovna.
Это великая княжна Татьяна Петровна.
As a duchess, I can show you what is possible for a man like you.
Как великая княжна я могу показать тебе, что может получить такой как ты.
Grand Duchess Maria.
— женился на великой княжне Марии. — Великая княжна Мария.
Fifty percent to a so-called Grand Duchess.
Пятьдесят процентов — этой, с позволения сказать, великой княжне.
And for the chance to be treated like a duchess again.
И ради почестей, воздаваемых мне как великой княжне.