dryer — перевод на русский

/ˈdraɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «dryer» переводится как «сушилка» или «фен».

dryer — сушилка

Maybe I'll put him in my spin dryer on high heat.
Я засуну его в очень горячую сушилку.
Now, you can either have the washer and dryer where the lovely Smithers is standing... or you can trade it all in for what's in this box.
Можете взять стиральную машину и сушилку, там, где стоит Смитерс. Или вместо них забирайте эту коробку с ее содержимым.
I'll never put on another piece of clothing unless it's straight from the dryer.
Я больше не надену ни единой рубашки пока она не пройдёт через сушилку.
Every time you get dressed, you'll use the basement dryer?
Каждый раз, одеваясь, ты будешь использовать сушилку в подвале?
Yeah, I know, but I couldn't hear it 'cause I was fixing the dryer.
Да, знаю, я чинил сушилку и не мог услышать звонка.
Показать ещё примеры для «сушилка»...

dryer — фен

Till I bought a blow dryer. Then I was shunned.
А потом я купила фен, и меня выгнали из дому.
Frasier, I no longer require your punchbowl, but may I borrow your blow dryer?
Фрейзер, я более не нуждаюсь в твоей чаше для пунша но могу я позаимствовать твой фен?
I have a hair dryer...
У меня есть фен.
Hair dryer's in the bathroom.
Фен в ванной.
Some ill-mannered person started up his blow dryer before I could hear any more.
Какой-то невоспитанный человек запустил свой фен прежде чем я услышал подробности.
Показать ещё примеры для «фен»...

dryer — сушка

There's a washer and dryer in the basement.
А также стиральная машинка и сушка в подвале.
Now I get why you accidentally forgot the downstairs dryer shrinks everything.
Теперь я поняла, почему ты случайно забыла что наша сушка все уменьшает.
We are gonna check out this apartment in Brookside... huge windows, washer and dryer...
Мы идем посмотреть эту квартиру в Бруксайде... огромные окна, стиральная машина и сушка...
Mike, the dryer's doing that thing again!
Майк, сушка опять взялась за старое!
It's a hair dryer
Это сушка для волос.
Показать ещё примеры для «сушка»...

dryer — стиралка

Oh! I hadn't seen her in weeks, and then she shows up, steals 10 grand from behind the dryer, and disappears.
Не появлялась неделими и вдруг врывается, крадёт 10000 из-за стиралки, и исчезает.
I hadn't seen Cath in weeks, and then she shows up, steals 10 grand from behind the dryer, and disappears.
Не появлялась неделями и вдруг врывается. Крадет 10000 из-за стиралки и исчезает.
She took 10K from behind the dryer. Did you see her take the money?
Она ведь взяла мои 10 тысяч из-за стиралки
Yeah, unless the family cat decides to take a nap in the dryer.
Ага, только если домашний кот не решил вздремнуть в стиралке.
I'll throw 'em both in the dryer and get us a couple of clean ones.
Я закину обе в стиралку и достану нам парочку чистых.
Показать ещё примеры для «стиралка»...

dryer — центрифуга

I figured your footsies were cold, so I warmed up your socks in the dryer.
Мне показалось, что твои ноффки замерзли и я решил подогреть твои носочки в центрифуге.
I bought a TV, and you're watching a dryer.
Я купил тебе телевизор, а ты смотришь на центрифугу?
So you date dudes that look good on paper, but you wind up hiding in a dryer 'cause you're bored to death by him.
Вот ты и встречаешься с мужиками, у которых безупречное резюме, а в итоге прячешься в центрифуге, потому что умираешь с ним от скуки. Так, теперь я и тебе хочу рожу расцарапать.
"The spin dryer, shall we throw that away? "What's for supper?"
"Центрифуга, давай выкинем ее? "Что на ужин?"
Because at the shrink hearing, we'll have to prove... you prefer to watch TV as opposed to the clothes dryer, you understand that?
Потому что, заострив мышление, мы бы могли доказать, что... ты предпочитаешь смотреть телевизор, а не центрифугу, ты это понимаешь?

dryer — суше

Dryer, please.
— Суше, пожалуйста.
Why don't we hang our towels on towel bars instead of hooks, and that'll make them dryer?
Почему бы нам не вешать полотенца на перекладины вместо крючков, и они тогда будут суше?
Carol, take out your dryer sheets.
Кэрол, вытаскивай свои сухие салфетки.
I told you it was a hair dryer!
Я волосы сушила!
Looks like you left your horse in the dryer too long.
Похоже, вы слишком долго её сушили.