сушилка — перевод на английский

«Сушилка» на английский язык переводится как «clothes dryer» или «drying rack».

сушилка — dryer

Сушилка для волос — 200.
Hair dryer. 200.
— Сушилка для волос.
A hair dryer.
А, ну, знаешь, как пользоваться сушилкой?
Oh, well, you know how to use the dryer?
Готов поручиться, сушилка будет еще более скучной.
I guarantee the dryer will be a lot worse.
Мне нужно пойти забрать вещи из сушилки.
I gotta go get my stuff out of the dryer.
Показать ещё примеры для «dryer»...
advertisement

сушилка — dry

Хватит, иди в сушилку, парень.
Enough! Go to dry.
Он свои вещи не может даже на сушилку повесить. Другие это сами делают!
He can take his stuff to the dry cleaner.
Няня МакТруп найдена в крутящейся сушилке.
Nanny mcdead is found on spin dry.
Не клади их больше в сушилку, умоляю.
Cold water, air dry, please.
Они лежали на сушилке, но сегодня пропали, когда я хотела их погладить.
I put them in the drier, but they were gone today when I came to iron them.
Показать ещё примеры для «dry»...
advertisement

сушилка — airing cupboard

Как с моделями для склейки Эрфикс... Я помещал их в сушилку.
Like, with Airfix kits, I used to put them in the airing cupboard.
Я взяла их в сушилке.
I found some in the airing cupboard.
И принеси персиковые полотенца из сушилки.
And bring the peach towels from the airing cupboard.
— Они и были в сушилке. — Тащи персиковые полотенца, Леонард!
— These were in the airing cupboard.
Джеймс, возможно они в сушилке.
MORTON: Well, it should be in the airing cupboard, James.
Показать ещё примеры для «airing cupboard»...
advertisement

сушилка — tumble dryer

Ты дашь ему всю любовь мира, потратишь годы, любовно потрепываея его мохнатую голову, и в один прекрасный день, когда ты вернешься с аэробики, вот оно— он пыхтит над полусъеденными останками какого-нибудь бедолаги-ремонтника, который остался чинить твою сушилку для белья.
You give him all the love ln the world, you spend years dotlng on his little furry head and one day you get back from aerobics and there he ls, panting over the half-eaten remains of some hapless handyman you left fixing the tumble dryer.
Первым призом была сушилка для одежды.
First prize was a tumble dryer.
У нас нет сушилки для белья.
We don't have a tumble dryer.
Не очень, но мой живот как сушилка в стиральной машине, так что что-то движется.
Not very, but me tummy's going like a tumble dryer, so something's movin'.
Положи в сушилку.
Put 'em in tumble dryer.

сушилка — rack

Что объясняет эту передвижную сушилку.
Which explains the mobile drying rack.
Для этого и нужна сушилка для посуды...диктатор!
That is what the rack is for, you... dictator!
Покупаешь сушилку для посуды, вешаешь простыню, чтобы разделить комнату на две.
Buying a dish rack, hanging a sheet up to turn one room into two.
Я приковал наручникам девушку к сушилке для полотенец.
I got a girl handcuffed to my towel rack.
Вы можете вешать мое нижнее белье на эту сушилку после того, как его постираете.
You can hang my underwear on that rack when you're done washing it.

сушилка — hand dryers

Ребята, а вы видели новые сушилки в уборной?
Have you guys seen those new hand dryers in the bathroom?
А вы видели, что они поменяли сушилки для рук?
Did you see that they replaced the hand dryers?
Почему в туалетах парка нет сушилок для рук?
Why don't you have hand dryers in the park bathrooms?
Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук.
I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer.
После того, как отогрею свое достоинство под сушилкой для рук.
Right after I thaw out my junk under the hand dryer.