dress look — перевод на русский

dress look — платье

— You make that dress look good.
—А тебе это платье.
And what does this pretty dress look like?
И какое же оно, это хорошенькое платье?
Steph, the dress looks great.
Стеф, платье очень тебе идет.
My dress looks colorful, yet tough.
Моё платье цветное, но все равно крутое.
I thought my dress looked exactly the way I wanted it to.
Мое платье именно такое, как я задумывала.
Показать ещё примеры для «платье»...

dress look — платье выглядит

That dress looks perfectly ridiculous.
Это платье выглядит смешно.
I think I did him a disservice, but a nice service as well telling him that his dress looked like a madam.
Я думаю, что расстроила его, но всё же это хорошее дело сказать ему, что его платье выглядит как мадама.
That dress looks familiar.
Это платье выглядит знакомым.
That dress looks almost as beautiful on as I'm sure it will off.
Это платье выглядит на тебе почти также красиво, как, я уверен, оно будет выглядеть снятым с тебя.
Michaela sounds great, the dress looks even better,
Макейла классно поет, платье выглядит еще лучше.
Показать ещё примеры для «платье выглядит»...

dress look — платье смотрится

And tell Valentino the dress looks a lot better wet.
А Валентино передай, что сырым это платье смотрится лучше.
Hey, that dress looks a lot better on you than it did on your mother.
Эй, на тебе это платье смотрится намного лучше, чем на твоей матери.
I mean, she makes a wedding dress look positively perverted. Mm!
На ней даже свадебное платье смотрится развратно.
Zina, that dress looks beautiful on you.
Зина, это платье на тебе смотрится просто потрясающе.
That dress looks cute on you, all three of you.
Это платье на тебе смотрится миленько, на всех трёх.
Показать ещё примеры для «платье смотрится»...