dragged in here — перевод на русский

dragged in here — притащил сюда

What in hell's name have you dragged in here now?
Что во имя ада ты притащил сюда?
So he was probably hit with this lamp... dragged in here, where he was taped up.
Так что он, возможно, ударил его лампой... притащил сюда и привязал
Look what you dragged in here!
Ты только посмотри, что ты притащила сюда!
The guy that Buckley dragged in here in handcuffs.
Тот парень, которого Бакли притащил сюда в наручниках.
advertisement

dragged in here — затащили сюда

Looks like he was going for his emergency sidearm, and his secretary was dragged in here too.
Похоже на то, что он пытался отстреливаться, и его секретаршу тоже затащили сюда.
Incapacitated, dragged in here.
Оглушили, затащили сюда.
Hey, look, the last guy who got dragged in here by his wife.
Глянь, вот, что осталось от парня, которого сюда затащила жена.
You thought I would be dragged in here and I'd lay eyes on you and I'd gasp, «Charlie.»
Ты думал, меня сюда затащат, я увижу тебя и воскликну, «Чарли.»
advertisement

dragged in here — другие примеры

I felt like I was dragged in my sleep...
Я чувствовала, как меня тащат во сне...
I resent being dragged in here, having to prove my son is my son.
— Миссис Кук, вы следующая.
Never mind that. What about that dead body you dragged In here?
А что за труп вы здесь таскали?
Look what the cat dragged in here.
Смотрите-ка, кто явился!
* Well, you better conform * * or we'll drag in your bones * * to the department of integration. *
*И вам лучше привыкнуть* *Иль по вашу душу придет* *Департамент интеграции*
Показать ещё примеры...