doorbell — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «doorbell»
/ˈdɔːbɛl/
Быстрый перевод слова «doorbell»
На русский язык «doorbell» переводится как «дверной звонок».
Варианты перевода слова «doorbell»
doorbell — дверной звонок
That's the doorbell.
Это дверной звонок.
The doorbell would ring, I'd run to answer it, and then there'd be the neighbourhood kids with their baseball gloves and their bats, looking for somebody else to join their game.
Звонил дверной звонок, я бежал открывать дверь а там были соседские ребятишки с бейсбольными перчатками и битами, которые искали новых игроков.
— It was our new doorbell.
— Это наш новый дверной звонок.
I shut off the phone and doorbell...
Я отключил телефон и дверной звонок!
— And the doorbell's broken. — I know.
Дверной звонок сломан.
Показать ещё примеры для «дверной звонок»...
doorbell — в дверь
I thought I heard the doorbell.
Вроде бы звонили в дверь.
— Told you I heard the doorbell.
— Говорила тебе, что звонили в дверь.
If he rang my doorbell, I'd run, I'd hide.
Если бы он позвонил ко мне в дверь, я бы убежала, спряталась.
I thought somebody rang the doorbell.
Замрите все на минутку, мне показалось, кто-то звонил в дверь.
One time the doorbell rang and she went down to answer it.
Однажды позвонили в дверь, и она пошла открыть.
Показать ещё примеры для «в дверь»...
doorbell — звонок
And suddenly the doorbell rings... and the whole setup is right there in the room with you.
Внезапно звонит звонок, и весь план — как на ладони.
Don't you answer doorbells?
Ты не слышала звонок?
The doorbell.
Звонок.
Damn. I can't find a doorbell.
Чертова жизнь, даже звонок не найдешь.
The doorbell doesn't work anymore?
Что, звонок не работает?
Показать ещё примеры для «звонок»...
doorbell — звонок в дверь
And the doorbell rings.
Звонок в дверь.
Suddenly, the doorbell rings.
Вдруг — звонок в дверь.
Was that the doorbell?
Что был звонок в дверь?
Yeah, you know picture the scene, doorbell rings, kick.
Ну, ты представляешь. Звонок в дверь, ты открываешь.
Because she heard the doorbell ring.
Она услышала звонок в дверь.
Показать ещё примеры для «звонок в дверь»...
doorbell — звонить в двери
The doorbell.
В дверь звонят.
Did the doorbell ring?
Это в дверь звонят?
Doorbell.
В дверь звонят.
The doorbell rang.
В дверь звонят.
She's running a bath, doorbell goes, she never gets the chance to turn it off?
Она набирает ванну, в дверь звонят, она не успевает выключить воду?
Показать ещё примеры для «звонить в двери»...
doorbell — звонить
There is doorbell, why do you still kick door?
Полиция? А позвонить не могли?
You should've rang the doorbell, Brendan.
— Надо было позвонить, Брендан, хватит.
Might want you to ring the doorbell.
Попробуй позвонить.
I will ring the doorbell first.
Сначала я попытаюсь позвонить.
Maybe we should try the doorbell again.
Может, стоит позвонить ещё раз.
Показать ещё примеры для «звонить»...
doorbell — открыть
DOORBELL RINGS I'll get it.
Я открою.
[DOORBELL DINGS] I'll get it.
Я открою.
[DOORBELL RINGS] I'LL GET IT.
Я открою.
(doorbell rings) I'LL GET IT.
Я открою.
(DOORBELL RINGS) I'll get it.
Я открою.
Показать ещё примеры для «открыть»...
doorbell — привет
(doorbell rings) Oh, you know, I'm just giving it to her to see her pretend to like it, and then I'm going to give her a bracelet.
Я подарю ей кепку, чтобы посмотреть, как она притворяется, будто рада подарку а потом подарю браслет. — Привет, Фрейзер.
— (Doorbell) — hello. Sorry to disturb.
— Привет, извините за беспокойство
[Doorbell rings] Hey!
Привет!
( rings doorbell )
Привет.
(DOORBELL CHIMES) Hi!
Привет!
Показать ещё примеры для «привет»...
doorbell — звенит дверной звонок
(DOORBELL RINGS)
[Звенит дверной звонок]
— [Doorbell Rings]
(звенит дверной звонок)
# Each time the doorbell rings, I still run #
*Каждый раз, когда звенит дверной звонок, я бегу*
# Each time the doorbell rings #
*Каждый раз, когда звенит дверной звонок*
( doorbell buzzes )
(звенит дверной звонок)
Показать ещё примеры для «звенит дверной звонок»...
doorbell — вот
— (Doorbell)
Вот они!
[DOORBELL RINGS] Here they are!
А вот и они!
[Doorbell ringing]
"Я люблю тебя. Вот, теперь ты знаешь.
Honestly. I rang the doorbell, but no one answered... and the door was unlocked, so...
вот я и...
[Doorbell Rings] Okay, that's them.
А вот и они.
Показать ещё примеры для «вот»...