disturbingly — перевод на русский

Варианты перевода слова «disturbingly»

disturbinglyужасно

Tom, Dave, you still have your disturbingly loud band?
Том, Дейв, ваша ужасно шумная группа все еще жива?
Disturbingly loud?
Ужасно шумная?

disturbinglyи правда тревожное

And Brittany and sugar and the girl in the wheelchair with the disturbingly massive boobs.
И Бриттани, и Шугар, и та девушка в инвалидной коляске с тревожно большой грудью.
I know you're having a disturbingly hard time with this but I am in love with Katya.
Слушай, я знаю у тебя и правда тревожное и тяжелое время в связи с этим, но — Я влюблен в Катю!

disturbinglyволнующе

Disturbingly close, Lauren.
Волнующе близкими, Лорен!
Ah, that's disturbingly insightful.
О, это волнующе проницательно.

disturbinglyподозрительно

Disturbingly turned-on.
Подозрительно взвиченным.
No, this is disturbingly clean.
Нет, это подозрительно не пошло.

disturbingly — другие примеры

And his brain waves are disturbingly erratic.
И биотоки его мозга весьма хаотичны.
The men, disturbingly dense.
Ребята выглядят тревожно глупыми.
It's so disturbingly cute.
Это пугающе и мило одновременно.
But you have a disturbingly steep learning curve.
Не переведено -
It looks disturbingly familiar.
До боли знакомо.
Показать ещё примеры...