distinction — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «distinction»
/dɪsˈtɪŋkʃən/
Быстрый перевод слова «distinction»
«Distinction» на русский язык переводится как «различие» или «отличие».
Варианты перевода слова «distinction»
distinction — различие
The distinction between... ordinary and political prisoners is artificial... and meant to divide us.
Различие между обычными и политическими заключенными искусственное и призвано разделять нас.
He buried the distinction.
Он похоронил различие.
A distinction worthy of a lawyer.
Различие, достойное адвоката.
But the distinction does mean something to Melanie West.
Но это различие имеет значение для Мелани Уэст.
That's an important distinction.
А это принципиальное различие.
Показать ещё примеры для «различие»...
distinction — отличие
You passed with distinction.
Вы сдали его с отличием!
Your records show you graduated Yeagle Flight Academy with distinction. Fifth in your class. — Have you flown much since then?
По нашей информации вы с отличием закончили летную академию Игл, пятый в группе.
As the governor of the Commonwealth of Massachusetts, I am confident each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity.
И как губернатор Содружества Массачусетс, я уверен, что вы все без исключения будете служить с отличием, честью и честностью.
Graduated with distinction into the Metropolitan Police Service.
С отличием окончил учебное заведение и поступил на службу в городскую полицию.
Passed... with distinction!
Сдал... с отличием!
Показать ещё примеры для «отличие»...
distinction — разница
Well, sir, I'm not sure I understand the distinction between reflexive and voluntary nerve impulses.
Сэр, я не уверен, что понял разницу... ..между рефлексом и свободой воли.
Do you see the distinction?
Чувствуешь разницу?
Can you please explain to me the distinction between diagnostic and exploratory?
Вы можете объяснить мне разницу между диагностикой и исследованием?
And you think Lucky's gonna grasp that distinction?
Думаешь, Лаки в состоянии оценить разницу?
I'm sure that distinction will be a huge relief to the Cardinal!
Не сомневаюсь, что Кардинал будет счастлив осознать эту разницу!
Показать ещё примеры для «разница»...
distinction — важный
Well, is the distinction very meaningful?
— Разве это так важно?
but not much of a distinction.
Но это не так важно.
The distinction is important but it's not fair.
— Тут важен нюанс. Но это не совсем верно.
Oh. A gumshoe of distinction.
Тот севрский чайный сервиз был не менее важен.
Do you trust the media and the American public to make the distinction?
Ты думаешь публике и СМИ это важно?
distinction — безупречно
Served with distinction in the Sixth and Seventh Fleets for the past two decades.
Последние два десятилетия безупречно отслужил на Шестом и Седьмом Флотах .
A young man, a young black man, breaks into the home of a retired soldier, a man who has served his country with distinction. Steals his money, even steals his medals.
Молодой человек, молодой чернокожий человек, врывается в дом отставного солдата, человека, который безупречно служил своей стране, крадет его деньги, даже крадет его медали.
The General served with great distinction in India.
Генерал безупречно нес службу в Индии.
He served his country with courage and distinction.
Он безупречно и отважно служил своей стране.
Chief Kent served this department with honor and distinction for 33 years.
Шеф Кент прослужил в этом департаменте честно и безупречно на протяжении 33-х лет.