dispensable — перевод на русский

dispensable — заменимый

I'm totally dispensable.
Я абсолютно заменим.
The people I work for don't think of me as dispensable, or you.
Люди, на которых я работаю, не думают обо мне как о заменимом человеке, о тебе тоже так не думают.
Everyone here is dispensable except me.
Вы все заменимы, коме меня.

dispensable — можно обойтись

They're dispensable, that Dalek is unique.
Без них можно обойтись, далек же уникален.
Am I that dispensable around here?
Без меня тут что, можно обойтись?

dispensable — незначительный

The thing is though, no one's dispensable in my book.
Всё дело в том, что у меня нет незначительных людей.
People like me feel lost and little and ugly... and dispensable.
Люди вроде меня чувствуют себя потерянными, одинокими... и очень незначительными.

dispensable — нет незаменимых

And we're all dispensable.
Незаменимых нет.
We're all dispensable and we all stay silent.
Среди нас нет незаменимых, так что все молчат.

dispensable — другие примеры

You have become dispensable, Princess.
В вас больше нет необходимости, принцесса.
— You're totally dispensable.
— Ты совершенно бесполезен.
And the Wanda Lanes and the Oarmels and the O'Shaughnessys of this world are what, dispensable?
А Ванда Лейн и Кармель, и О'Шогнесси, они ничего не значат?
These men who are dispensable to you.
Для тебя они просто расходный материал.
You're the Dr. Peck who made me dispensable.
Вы доктор Пек, что подменяла меня.
Показать ещё примеры...