disastrously — перевод на русский

disastrously — катастрофа

Because it will end disastrously.
Потому что это закончится катастрофой.
He has made us see everything so much more clearly, and now we realize how utterly responsible we are for how disastrously your life has turned out.
— Он раскрыл нам глаза на многие вещи. Теперь мы поняли, что мы в ответе за то, какой катастрофой обернулась твоя жизнь.
They always end disastrously.
И это всегда катастрофа.

disastrously — чудовищно

Blake won the nomination a decade ago and lost disastrously.
Блейк 10 лет назад стал кандидатом и потерпел чудовищное поражение.
Or so it would have been if certain modern theories concerning the shape of the world had not proved to be disastrously wrong.
То есть так бы и было если бы некоторые современные теории, касающиеся формы нашего мира не оказались бы чудовищно неверны.

disastrously — катастрофически

Indonesia's exchange rate crashed disastrously and the economy went into freefall.
Курс обмена индонезийской валюты упал катастрофически и экономика вошла в свободное падение.
The killings were an undesired side effect of his experiment gone disastrously wrong.
Убийства стали нежелательным побочным эффектом, когда его эксперимент пошел катастрофически неправильно.

disastrously — другие примеры

Or will the Professor be proved disastrously wrong?
Или профессор убедиться в том, что это была катастрофическая ошибка?
... someonefindsoutorsomeone falls in love and it ends disastrously.
Ну, а затем кто-то влюбляется или кто-то узнает. Обязательно что-нибудь да случается.
Seberal people, including a female police officer, habe been shot dead after a bank robbery went disastrously wrong in London's most famous square.
Несколько человек, в том числе женщина-офицер полиции, были убиты в результате ограбления банка, перешедшего в настоящую бойню на знаменитой площади Лондона.