died again — перевод на русский

died again — снова умереть

You tell me to die again...
Ты просил меня снова умереть...
To die again and being reborn.
И снова рождаюсь, чтобы снова умереть.
Well, what, are you... afraid of dying again?
Ладно, так ты... боишься снова умереть?
What do you suggest, that i let him die again?
Предлагаете, позволить ему снова умереть?
I can't die again, Abby.
Я не могу снова умереть, Эбби.
Показать ещё примеры для «снова умереть»...

died again — умирает снова

I got 2 lines and died again
Я получаю 2 слова и умираю снова
I'm dying again!
— Я умираю снова!
But after two weeks, criminals began dying again.
преступники стали умирать снова.
If you don't, we will both die again and again, until the end of time.
Если не найдёшь, мы оба будем умирать снова и снова до конца времён.
Everything emerges and dies again.
— Все рождается и умирает снова.
Показать ещё примеры для «умирает снова»...

died again — опять умру

Plus, you nearly died again, so there's that.
Плюс, ты опять чуть не умер, так что вот.
Did someone die again?
Опять кто-то умер?
Your dog's died again.
Ваша собака опять умерла.
— So he died again today?
— Так он умер опять сегодня?
And they'll die again.
И они опять умрут
Показать ещё примеры для «опять умру»...

died again — умирать

No one need ever die again.
Никому бы больше не пришлось умирать.
Tell me, or I let you die again.
Скажи, или я оставлю тебя умирать.
I will never die again.
Обещаю больше не умирать.
He watched her die again and again.
Она многократно умирала на его глазах.
You'll watch them all die again, George!
Ты увидишь, как они все умирают, Джордж!
Показать ещё примеры для «умирать»...

died again — снова

Rory Williams the man who dies and dies again, die one last time and know she will never come back for you.
Рори Уильямс, человек, который умирает снова и снова, умри в последний раз и знай, что она никогда к тебе не вернётся.
Oh, yes. I had to tell her Aunt Ginny died again, and it was as bad as the first time.
Пришлось ей снова сказать, что тетя Джинни умерла, и это было хуже чем в первый раз.
I just realized, if I want to know that number I'm gonna have to watch Laura die again.
Я только что осознал, что если я хочу узнать номер той машины, мне придётся снова видеть, как умирает Лора
Now you'll have to die again for Jay's sake, and mine!
А теперь ты снова должен будешь умереть для моей и Джей пользы!
I don't want to talk about Aaron dying again.
Я не хочу снова говорить о смерти Аарона.

died again — умереть

And now he awakens only to die again.
И теперь он проснулся, только чтобы умереть.
He could die again as early as tonight, Donny.
Он может умереть уже сегодня вечером, Донни.
I can't let Peter die again.
Я не могу позволить Питеру умереть
Don't, you die again, this time for good right here in a body bag.
Нет — вы умрете. И на этот раз на всегда прямо тут ,в этих мешках для трупов.
How did she die again?
От чего она умерла?