dicey — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «dicey»
/ˈdaɪ.si/
Варианты перевода слова «dicey»
dicey — рискованный
Something's dicey about this.
Как-то это рискованно.
— But this one is a little dicey.
— Но это было немного рискованно.
Okay, so here's where it gets a little dicey, 'cause there's not that many celebrities from Indiana, so... a NASCAR, my friend Becky, Ron Swanson...
Немного рискованно, но из Индианы не так уж много знаменитостей, так что... НАСКАР, моя подруга Бэки, Рон Свонсон....
Yeah, it could be a little dicey.
Да, это может быть немного рискованно.
Things are getting a little dicey.
Это слишком рискованно.
Показать ещё примеры для «рискованный»...
dicey — опасный
Things are liable to get a little dicey around here.
Здесь может стать немного опасно.
Listen, I'll warn you, things are pretty dicey even out here.
Здесь очень опасно. Боюсь, если не холера до нас доберется, то это сделают националисты.
That could get a little dicey.
Опасно это.
It's really dicey in here, so give me exactly one minute and then get the key from the door and head to the back.
Здесь очень опасно, поэтому подожди ровно минуту, потом хватай ключ с двери и двигайся дальше в дом.
No, it's way too dicey.
Нет, слишком опасно.
Показать ещё примеры для «опасный»...
dicey — рисковой
Dana Moore was living a double life as Dicey Hot.
Дана Мур жила двойной жизнью как Рисковая.
Dicey was the heart and soul of this team.
Рисковая была душой и сердцем этой команды.
Dicey wouldn't have wanted us to forfeit the championship.
Рисковая бы не хотела, чтобы мы пропустили чемпионат.
Got a couple of backup blockers, but Dicey was our only jammer.
У нас есть парочка запасных блокирующих, но Рисковая была единственной обходящей.
I guess, uh, Sugar Stix and Dicey kind of did have it out for each other.
Думаю, Сладкая Стикс и Рисковая вроде как шли друг за другом.
Показать ещё примеры для «рисковой»...
dicey — рисковать
Things got a little dicey, that's all.
Пришлось немного рискнуть, вот и все.
Oh, dicey?
Рискнуть?
You were a bit dicey, just trying to slide in...
Знаешь, Джексон, ты немного рисковал, попытавшись проскочить это...
— Excuse me, «dicey»?
— Прости, «рисковал»?
It's gonna be dicey.
Спускаться рисковано.
Показать ещё примеры для «рисковать»...