descended into hell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «descended into hell»

descended into hellсошёл в ад

He descended into hell to rescue his wife, and his song won back her soul.
Он сошёл в ад, чтобы спасти свою жену, и своим пением отвоевал её душу.
Jesus is said to have descended into hell and released its captives.
Говорят, Иисус сошел в Ад, дабы освободить его пленников.
he descended into hell;
Он сошел в ад;

descended into hellспуститься в ад

He descended into hell;
Он спустился в ад:
I'm gonna descend into hell and pull up a skank.
Я собираюсь спуститься в ад и спасти грешницу.

descended into hell — другие примеры

When Orpheus descends into hell, I'll be waiting for him with a fruit basket.
Когда сегодня Орфей спустится в ад, я буду ждать его с корзиной фруктов.
The Glades descended into hell on your watch!
Глэдз отправился в ад на ваших глазах.
We believe in Jesus Christ, his only son, our Lord conceived by the Holy Ghost, crucified, dead and buried. He descended into hell. The third day he rose again from the dead.
Веруем также в Иисуса Христа, Его единородного Сына и Нашего Господа... который был зачат Духом Святым, был распят, умер и был погребен... сошёл в царство смерти, на третий день воскрес из мертвых... вознёсся на небо, воссел одесную Всемогущего Бога Отца...
He descended into hell.
И воскресшего в третий день по Писанием.