сошёл в ад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сошёл в ад»

сошёл в адdescended into hell

Он сошёл в ад, чтобы спасти свою жену, и своим пением отвоевал её душу.
He descended into hell to rescue his wife, and his song won back her soul.
Он сошел в ад;
he descended into hell;
Говорят, Иисус сошел в Ад, дабы освободить его пленников.
Jesus is said to have descended into hell and released its captives.

сошёл в ад — другие примеры

И сойдём в ад под градом пуль.
And then we'll die.
Их сослали в ад?
There's nothing funnier than the ridiculous faces you people make mid-coitus.
Я могу дать вам новые тела, и мы сойдем в ад, и все люди, и все ангелы поклонятся мне!
I can get you new bodies, and we will march into hell, and all the humans and all the angels will bow to me!
Ты добровольно сошла в Ад.
You volunteered to go back to Hell.
Я не понимаю, клинок азраИла должен был тебя уничтожить, а не сослать в ад.
I-I don't understand, Azrael's blade, it should've destroyed you, not sent you to Hell.