deft — перевод на русский

/dɛft/

deft — ловкий

— Deft.

— Ловко.

Senator Morra was impressed by your deft handling of his attempted assassination.

Сенатор Морра был впечатлён, как ловко вы раскрыли покушение на него.

'Wingshod and deft, dropped almost...'

«Крылом взмахнул и ловко снизился, почти упал...»

Plus it's so sad being good, you risk becoming deft.

Быть искусной грустно, рискуешь однажды стать ловкой.

How cleverly you have suggested the, uh, the Greek atmosphere and the landscape, in only a few deft strokes.

Как умело вы обозначили... греческую атмосферу и пейзаж, всего несколькими ловкими штрихами.

Показать ещё примеры для «ловкий»...

A deft swordsman, then.

Искусный боец, однако.

She's a deft mind.

У нее искусный ум.

Deft touch.

Искусная.

A deft hand like yours can surely make it good

Уверен, искусная рука, подобно твоей, может привести ее в порядок.

Well, aside from it being a deft piece of photo opportunism by some...

Ну, кроме этого там будут искусные фотоколлажи, некая гибкость...