defensible — перевод на русский

/dɪˈfɛnsəbl/

Слово «defensible» на русский язык можно перевести как «обороняемый» или «защищаемый».

defensible — защищённый

The Doctor said to get somewhere easily defensible.
Доктор сказал, добраться в очень защищенное что-нибудь.
With defensible terrain on as many sides of us as possible.
С защищенными участками со всех возможных сторон.
This is the most defensible location we've seen so far.
На этот момент это самое защищенное место, которое мы видели.
The only defensible exit was through Alpha.
Единственный защищенный выход был через Альфу.

defensible — силах защищаться

For we no longer are defensible.
Мы более не в силах защищаться.
Enter our gates, dispose of us and ours, for we no longer are defensible.
Входите к нам; располагайте всем,— Мы более не в силах защищаться.

defensible — оправданный

* It's so defensible! * * How're you feeling?
*Это так оправданно!
* It's so defensible! *
*Это так оправданно!

defensible — защита

We need to get to a more defensible position.
Нам нужно занять удобную для защиты позицию.
SEALs are taught to minimize risk in the field, and this is one of the few defensible campsites with a view of the trail.
Котиков учат минимизировать риск на поле сражения, и это один из немногих удобных для защиты кемпингов с видом на тропу.

defensible — укрытие

Get to somewhere defensible.
Отправляйтесь в какое-нибудь укрытие.
Somewhere defensible.
Куда-нибудь в укрытие..

defensible — хорошая защита

But it's in a defensible position, on a hill, good sight lines.
Но дом дает хорошую защиту, он на холме, с хорошим обзором.
We need to build a defensible bulwark for the inevitable disaster that is coming our way.
Построить хорошую защиту от неизбежных катастроф, которые нас ожидают.

defensible — другие примеры

But a defensible entrance, captain.
Но здесь можно защитить вход.
The only legal, ethically defensible way of obtaining the hepatoma is a transplant into my own body.
Единственным легальным и этически приемлемым способом получить саркому печени, является трансплантация ее себе.
We need a more defensible position.
Надо искать более безопасное укрытие.
The last defensible ridge on this island. Now, thinkin' is, we take the mount, saipan is pretty much ours.
Последний укреплённый регион на этом острове и мы должны взять эту гору и открыть проход.
There is, Shakespeare argues, no defensible social hierarchy, and in that one line...
Этим Шекспир покушается на незыблемые принципы социальной иерархии, и только в одной этой строчке...
Показать ещё примеры...