decrepit — перевод на русский

/dɪˈkrɛpɪt/

decrepit — дряхлый

I'm so old and decrepit, I've forgotten how it feels to want somebody desperately.

Я уже настолько старый и дряхлый, что совсем забыл, какого это, испытывать к кому-то глубокие чувства.

You're not decrepit yet, old boy.

Вы еще совсем не дряхлый, старина.

And decrepit.

И дряхлый.

One who smells good, who's young, less decrepit than you, but my imagination can't manage it.

О тех, кто хорошо пахнет, кто молод, кто не такой дряхлый как ты, но моё воображение не может управлять этим.

Oh, yes, Mr President, sir, standing there all noble and resplendent and decrepit, think how much better you're going to look... as me!

О да, Властитель, сэр, стоя там, такой благородный блистательный и дряхлый, подумайте, насколько лучше было бы выглядеть... как я!

Показать ещё примеры для «дряхлый»...

Leslie, we're here at the Pawnee Municipal Airport, which, I must add, is rather decrepit.

Спасибо, что пришли на моё шоу. Лесли, мы находимся в городском аэропорту Пауни, который, я должен сказать, довольно ветхий.

I can't sell the shop because it looks so worn down and decrepit.

Я не могу продать магазин, потому что он такой потертый и ветхий.

«l am ancient, decrepit and disintegrating rapidly.»

Я — древний, ветхий и быстро разлагающийся.

Get up careful, step — decrepit.

Поднимайся осторожней, ступеньки ветхие.

I turn decrepit old buildings into shiny new ones.

Я превращаю ветхие здания в новехонькие.

Показать ещё примеры для «ветхий»...