decoding — перевод на русский

/ˈdiːkəʊdɪŋ/

«Decoding» на русский язык переводится как «расшифровка» или «декодирование».

decoding — расшифровка

We're closing down that decoding room out in California.

Мы закрываем команду по расшифровке в Калифорнии.

We're close to decoding the manuscript.

Мы близки к расшифровке рукописи.

I'm going to see if they've made any progress decoding the crystal.

Я иду проверить, каков прогресс в расшифровке кристалла.

Making difficult decisions based on incomplete information from my limited decoding ability is your job, sir.

Выносить сложные решения,.. ...основываясь на неполной информации при моих ограниченных способностях расшифровке — это ваша задача, сэр.

Toby, did you get anywhere with decoding it?

Тоби, ты продвинулся в их расшифровке?

Показать ещё примеры для «расшифровка»...

We can't risk the Russians decoding those messages.

Мы не можем позволить русским расшифровать эти сообщения.

I'm afraid I won't be decoding any transmissions for a while.

Боюсь, я не способен расшифровать вообще ни одного сообщения какое-то время.

Or messages needing decoding.

Или послания, которые нужно расшифровать.

I tried decoding it, but it wasn't ISEA code.

Я пытался расшифровать, но это не код МАКИ.

I tried decoding it, but it wasn't ISEA code.

Я пытался расшифровать, но это не коды МАКИ.

Показать ещё примеры для «расшифровать»...