day for the last — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «day for the last»
day for the last — день последние
Every day for the last couple of years.
— Каждый день последние пару лет.
I been comin' down here every day for the last two weeks... thinkin' if I should give you that ticket to my graduation.
Я приходил сюда каждый день последние 2 недели... думая о том, следует ли мне дать тебе тот билет на церемонию вручения дипломов.
Yes, I'm the same woman who called yesterday and the day before that and pretty much every day for the last few weeks because I have not been getting any answers to my question.
Да, да, это я звонила вам вчера, и позавчера звонила. Собственно, я звонила каждый день последние несколько недель. Потому что я так и не получаю ответов на свои вопросы.
I think I've thought about you every day for the last few months.
Кажется, я думала о тебе каждый день последние несколько месяцев.
She dies doing something that she's done... almost every day for the last 15 years of her life.
Она ведь занималась гимнастикой почти каждый день последние 15 лет жизни.
Показать ещё примеры для «день последние»...
day for the last — последние
Every day for the last three years.
Последние три года мечтаю об этом каждый день.
Every day for the last 12 years, I have dreamed of this.
Последние 12 лет я каждый день мечтал об этом.
And we have spent every Saturday as family day for the last five years.
Мы каждую субботу проводили вместе всей семьёй последние пять лет...
I have watched over the Queen every day for the last 15 years!
Я присматривала за королевой последние пятнадцать лет!
— Evey day for the last six months--
— Ежедневно, последние полгода...
Показать ещё примеры для «последние»...
day for the last — день
This is a big day for the last of the Woosters, Jeeves.
Сегодня у меня великий день, Дживс.
Thank you for forcing me to stick up for myself every day for the last four years.
Спасибо, что каждый день вынуждала меня постоять за себя все эти четыре года.
That man was outside the hospital every day for the last two weeks, trying to recruit patients for that ridiculous lawsuit of his.
Этот мужчина каждый день крутился около больницы последние 2 недели, пытался уговорить пациентов присоединиться к этому дурацкому иску.
We've thought about that moment every day for the last 40 years.
Мы вспоминали тот момент каждый день. Все 40 лет.
Well, she's been asking about you every day for the last week.
Ну, она всю прошлую неделю спрашивала о тебе, каждый день.
Показать ещё примеры для «день»...