day at the office — перевод на русский

day at the office — день в офисе

Hard day at the office?
Трудный день в офисе?
— Long day at the office.
— Трудный день в офисе.
Another busy day at the office?
Ещё один сумасшедший день в офисе?
Just another day at the office.
Всего-лишь еще один день в офисе.
Just another day at the office.
Еще один день в офисе.
Показать ещё примеры для «день в офисе»...
advertisement

day at the office — день на работе

— Hard day at the office, dear?
— Трудный день на работе, дорогой?
Rough day at the office.
Тяжелый день на работе.
LILAH: Hard day at the office?
Трудный день на работе?
Had a good day at the office?
Как прошел день на работе?
Crazy day at the office.
Сумасшедший день на работе.
Показать ещё примеры для «день на работе»...
advertisement

day at the office — рабочий день

Apparently this has something to do with a voodoo ritual... so, just a normal day at the office?
Очевидно, это как-то связано с ритуалами вуду... То есть, все го лишь обычный рабочий день?
Just another day at the office.
Ещё один рабочий день.
It's a massively dangerous day at the office.
Правда, до дури опасный рабочий день.
It's just another day at the office, huh?
Просто очередной рабочий день, да?
Like it was just another day at the office.
ак будто это был обычный рабочий день.
Показать ещё примеры для «рабочий день»...