день в офисе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день в офисе»

день в офисеday at the office

Трудный день в офисе?
Hard day at the office?
То, что надо после тяжёлого рабочего дня в офисе.
Just the thing for unwinding after a rough day at the office.
— Трудный день в офисе.
— Long day at the office.
Еще один рабочий день в офисе.
Just another day at the office. Uh-huh.
Ещё один сумасшедший день в офисе?
Another busy day at the office?
Показать ещё примеры для «day at the office»...
advertisement

день в офисеat the office

Один из невыносимо скучных дней в офисе.
One of the burdens of office, I'm afraid.
Так, слушай, у меня ещё есть дела в офисе, но я бы хотела пообщаться.
Well, um, listen, I got some stuff I got to do in the office, but I want to hang out.
Ничего, слоняюсь без дела в офисе.
Nothing. Just kicking it at the office.
Я весь день в офисе торчу.
I haven't left this office for hours. Yeah?
С первого своего дня в офисе.
Since my first week at the office.