daughter says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «daughter says»

daughter saysдочь сказала

His daughter said he was a wonderful man before he started seeing things.
Его дочь сказала, что он был отличным человеком, пока не начал видеть призраков.
His daughter said that another vocalist was going to help.
Его дочь сказала, что еще один вокалист должен был помогать.
Your daughter said she saw you talking to him and another guy a few weeks ago.
Ваша дочь сказала, что видела, как вы говорили с ним и с другим парнем, пару недель назад.
Uh, so, your daughter said the FBI had been asking some...
Ваша дочь сказала, что агенты ФБР — Да, они хотели поговорить с моей дочерью, это из-за несчастного случая с женой.
So, your daughter says your husband recently passed.
Твоя дочь сказала, что твой муж недавно умер.
Показать ещё примеры для «дочь сказала»...

daughter saysдочь говорит

My daughter says I know thee.
Дочь говорит, встречались.
My daughter says that the dinner hour is early.
Дочь говорит, что сейчас для ужина ещё слишком рано.
My daughter says she feels odd when he looks at her.
Моя дочь говорит, что она чувствует себя блудницей, когда он смотрит на нее.
My daughter says to be careful, Mr. Heep!
Моя дочь говорит быть осторожным, Мистер Хип!
My daughter says thank you for protecting them.
Моя дочь говорит спасибо за их защиту.
Показать ещё примеры для «дочь говорит»...

daughter saysдочь

How many times did the daughter say she called?
Сколько раз вам звонила её дочь?
She is never sad but when she sleeps, and not ever sad then, for I have heard my daughter say she hath often dreamt of unhappiness and waked herself with laughing.
Она бывает серьезна, только когда спит. Да и то не всегда: моя дочь рассказывает, что Беатриче нередко видит во сне какие-нибудь проказы, и тогда она просыпается со смехом.
Then my daughter said Alastair was looking for some land.
А потом моя дочь, вернувшись с работы сказала, что Аластер ищет землю.
And didn't the Casillases' daughter say that her father died in the office?
А дочь Касильяса не говорила, что ее отец умер в офисе?
Don't repeat the nonsense that your daughter says.
Не повторяй глупостей своей дочери.
Показать ещё примеры для «дочь»...