crock — перевод на русский

/krɒk/ Воспроизвести аудиопроизношение

crock — чушь

It's a crock, James.
Это всё чушь, Джеймс!
It's just a bunch of crock.
Все это полная чушь.
Come on, gentleman, we all know this is an absolute crock.
Ох, джентельмены! Вам всем известно, что это полная чушь.
I'm not fluent in New Age-speak, but I think that translates to total crock.
Я не сильна в современном слэнге, но, думаю, это значит — полная чушь.
What a crock.
Какая чушь.
Показать ещё примеры для «чушь»...

crock — горшок

After all, this old crock is scarcely likely to make it.
В конце концов, этот старый горшок вряд ли в состоянии сделать это.
Right! But if that old crock of yours falls to pieces you've asked for it.
Но если твой старый горшок разлетится на куски, ты сам напросился.
Just the place to bury a crock of gold.
Самое подходящее место, чтобы зарыть горшок золотых монет.
She's young, she's not bad looking, she could do much better than that broken-down old crock.
Я серьёзно, она молода, она неплохо выглядит, Она найдёт кого-то гораздо лучше, чем этот разбитый старый горшок.
You think I can just leave a 300 Dollar crock pot, up to my higher power?
Считаешь, что можно вот просто так оставить горшок за $300 на усмотрение Всевышнего?
Показать ещё примеры для «горшок»...

crock — чушью собачьей

— That's a crock of shit!
Чушь собачья.
— That's a crock of shit!
Чушь собачья!
That's a crock of shit, you're lying!
Чушь собачья, ты лжешь!
Hmm. That is a crock of shit.
Чушь собачья.
— What a crock of shit.
— Всё это чушь собачья.