credit card — перевод на русский

/ˈkrɛdɪt kɑːd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «credit card» переводится как «кредитная карта».

credit card — кредитная карта

It has its own cinema, newspaper, its own TV station and credit cards.
Там есть свои кинотеатры, газеты, свои телестанции и кредитные карты.
We don't accept credit cards.
Мы не принимаем кредитные карты.
The credit cards, driver's license.
Кредитные карты, водительские права.
We accept all major credit cards.
Мы принимаем все основные кредитные карты.
Do you take a credit card?
Ты принимаешь кредитные карты?
Показать ещё примеры для «кредитная карта»...

credit card — кредитка

You don't need to copy my driver's license, my credit cards.
Не обязательно сканировать мои права и кредитки.
Only credit cards.
Только кредитки.
Well I don't take credit cards.
Но тока я кредитки не принимаю.
May I see your credit cards please?
Разрешите Ваши кредитки, сэр.
Uh, I'm gonna need to take, uh... money, credit cards.
Э-э-э, мне нужно будет взять деньги и кредитки.
Показать ещё примеры для «кредитка»...

credit card — кредитная карточка

Look, here's my driver's license, my credit cards...
Вот, мои водительские права, кредитные карточки...
First your daughter Linda. I'll cancel all her credit cards.
Сначала аннулирую кредитные карточки твоей дочери Линды.
Just cash, I don't accept credit cards.
Наличными, кредитные карточки я не принимаю.
Credit cards?
Кредитные карточки?
I'll throw in dummy credit cards.
Ради тебя я добавлю кредитные карточки.
Показать ещё примеры для «кредитная карточка»...

credit card — кредитный

— Well, with my credit card.
— С кредитной карточки.
Hey, got a call from our credit card company.
Эй, позвонили из нашей кредитной компании.
We can get a warrant for his recent credit card, bank activity... I gotta take a day.
Мы бы могли взять выписку его кредитной активности, но на это уйдет пару дней.
This is a conversation between you and your credit card company, Mr. Casper.
Это — беседа между Вами и вашей кредитной компанией, мистер Каспер.
Got a hit on the guard's credit card.
Есть сведения о кредитной карте охранника.
Показать ещё примеры для «кредитный»...

credit card — карта

They called from the bank this morning to inform me about a transaction with your husband's credit card.
Этим утром мне позвонили из банка. Была проведена транзакция при помощи карты вашего мужа.
Remember when his credit cards got refused?
Помнишь, когда его карты не принимались?
I hope, you aren't pulling money off your credit card for them.
Я надеюсь, ты не выкраиваешь для них деньги со своей карты?
So now I'm in El Paso with no credit card.
И как мне быть здесь, в Эль Пасо без карты.
Credit cards and money still in the wallet.
Карты и деньги в кошельке не тронуты.
Показать ещё примеры для «карта»...

credit card — карточка

— So which credit card should I use?
— Какую карточку использовать?
Excuse me, but the dispensing machine ate my credit card just now.
Слушайте, простите, что спрашиваю, но банкомат только что съел мою карточку.
I'll tell the judge about you stealing credit cards.
Я скажу судье, что ты своровал у меня карточку.
— You stole my credit card?
Ты украл мою карточку?
I would cancel your credit card.
Я бы на твоём месте отменила карточку.
Показать ещё примеры для «карточка»...

credit card — кредит

I could max outmy credit card.
Я могу взять кредит.
They've been living on credit cards the last six months.
Последние полгода они жили в кредит.
Would you like to open a store credit card? I shouldn't.
Вы хотели бы купить в кредит?
He's basically living off credit cards.
Он практически живет в кредит.
I'm not gonna be alive to pay off my credit card.
Я не останусь живой, чтобы погасить кредит. Какая разница?
Показать ещё примеры для «кредит»...

credit card — счёт

— Can I use yours to make a credit card call, please?
— Ничего, если я от вас позвоню? За свой счет, конечно. — Да на здоровье.
Hey, Johnny Passerby, this job's getting bigger than my wife's credit card bill at Marshalls.
Эй, дружище, список поломок у вас там длиннее, чем счет моей жены из магазина одежды!
Now, I say we meet downstairs for dinner, on the company's credit card, of course, and we celebrate a job well done.
Давай спустимся вниз, пообедаем, за счёт компании, конечно, и отметим отличную работу.
So I see this credit card bill with escort services, right?
И я увидела там счёт за экскорт-услуги, представляете?
So, do you want this on your credit card or cash?
Желаете, чтобы я перечислила вам деньги на счет или выдала наличными?
Показать ещё примеры для «счёт»...

credit card — у тебя нет кредитки

Don't you have a credit card?
Разве у тебя нет кредитки?
— You don't have a credit card?
— У тебя нет кредитки?
Oh, get fucked, you don't have a credit card.
Да у тебя нет кредитки.
— You don't have a credit card?
У тебя нет кредитки?
You don't have a credit card, shawn.
У тебя нет кредитки, Шон
Показать ещё примеры для «у тебя нет кредитки»...

credit card — банк

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.
Его банк подтвердил оплату всех трёх билетов.
Well, it would appear that the credit card company is not accepting your charges.
Ну, похоже ваш банк не принимает счета по кредитке.
This is your credit card fraud department.
Звонит ваш банк, отдел по борьбе с мошенничеством.
It might be the credit card company or someone with a tramp stamp you never noticed.
Это может быть банк или кто-нибудь с тату на заднице, которую ты никогда не замечал.
You know, the credit card company called, and apparently, there was a hotel room charge last night in Astoria.
Знаете, мне позвонили из банка, и видимо, вчера вечером по ней расплатились за отель в Астории.
Показать ещё примеры для «банк»...