create a scandal — перевод на русский

create a scandal — устроил бы скандал

I can very, very quickly create a scandal!
Я могу очень просто устроить скандал!
You would have created a scandal as you said you would.
Ты устроил бы скандал, ты сам сказал об этом.

create a scandal — скандал

— Everything you arranged-— the staged prison break, killing Judge Vaughn-— all of it was about creating a scandal so big, the governor had no choice but to distance himself from R.E.
— Вы спланировали побег из тюрьмы и убийство судьи, чтобы из-за скандала губернатору пришлось порвать со старой компанией.
And we thought we'd create a scandal running away together.
И мы думали, что будет скандал если мы убежим вместе.

create a scandal — другие примеры

Anything to create a scandal.
Все, что приведет к скандалу.
You want me to believe you were robbed without creating a scandal?
То есть, ты убеждаешь меня в том, Что, будучи ограблен, не закатил скандал?
— Will the press create a scandal?
— Пресса создаст скандал?
I'm going to tell your husband and create a scandal.
Да, оскорбляй меня!
Besides, it wouldn't do him any good to create a scandal.
Он ничего не добьется скандалом.
Показать ещё примеры...