crazy mother — перевод на русский

crazy mother — безумную мать

You get a chance to meet that crazy mother of his?
Вы встретили его безумную мать?
I think it's fair to say I win every crazy mother contest.
Уверен, я бы выиграл в любом конкурсе на самую безумную мать.
You want to talk about crazy mothers, Leonard's mom wouldn't give him any sort of approval growing up.
И говоря о безумных матерях... мама Леонарда никогда не одобрит его взросление.
Crazy mother. Drunken father.
Безумная мать, пьяница отец.

crazy mother — с сумасшедшей матерью

Has a crazy mother, too.
Тоже сумасшедшая мать.
I grew up lying about my crazy mother and now I lie to my husband and I lie to my coworkers.
Понимаешь, я росла и лгала о своей сумасшедшей матери, а теперь лгу своему мужу и лгу своим коллегам.
I guess we wait 15 years, and he'll tell us the reason he's so screwed up is because of his crazy mothers.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие матери.
A crazy mother I can handle.
С сумасшедшей матерью я мог справляться.

crazy mother — чокнутой мамаше

No, I'm dodging one of the crazy mothers.
Нет, я прячусь от одной чокнутой мамаши.
Max: So... any chance you're gonna tell us where that crazy mother of yours is?
Так... есть хоть какой-нибудь шанс, что ты скажешь нам, где твоя чокнутая мамаша?
So they can blame their crazy mothers... for everything that went wrong.
Таким образом, они могут обвинить своих чокнутых мамаш во всем плохом в их жизни. Звучит знакомо?
I am pregnant, and you told my crazy mother, and I'm too fat to even be Mrs Santa.
Я залетела, а ты рассказал об этом моей чокнутой мамаше и я слишком толстая даже для роли миссис Санты.

crazy mother — у тебя мать чокнутая

You know, just think of Alex as someone you could share the burden of your crazy mother.
Знаешь, просто думай об Алексе, как о том, с кем ты можешь разделить бремя своей чокнутой матери.
Crazy mother, narcissistic father, drunk uncle.
Чокнутая мать, нарциссичный отец, дядя-пьяница.
Crazy little brother, crazy mother.
Она живет с чокнутой матерью, странным братом, и не хочет об этом говорить.
You're scared of having a crazy mother.
Боишься того, что у тебя мать чокнутая?

crazy mother — сумасшедшую

The craziest mother nutter in the whole damn place!
Самый сумасшедший дурной дурачок во всём этом мире!
You stay here. Your crazy mother will be here soon.
Ты остаёшься здесь и ждёшь эту сумасшедшую.

crazy mother — сумасшедшей мамы

Because our crazy mother decided that since I convinced you not to dream, we didn't deserve a restaurant and she stopped paying the contractor.
Потому что сумасшедшая мама решила, что из-за того, что я убедила тебя не прорицать, нам не положен ресторан, и прекратила платить подрядчику.
You're the lucky children of a crazy mother.
Вы счастливые дети сумасшедшей мамы.

crazy mother — другие примеры

Riggs, you crazy mother!
Риггс, ты спятил!
And how he killed her crazy mother?
И как он убил ее мамашу.
How could you leave her at home with his crazy mother?
Как ты могла оставить ее с этой ненормальной.
'Cause my crazy mother's journal says I'm the holy clone-
— Ты прочитала бредни моей матери и думаешь, что я клон...
AND OUR CRAZY MOTHERS...
Мы... мы прошли через это вместе
Показать ещё примеры...