could you put me through — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could you put me through»

could you put me throughне могли бы вы соединить меня

Could you put me through to the von Stein barracks?
Вы не могли бы соединить меня с частью фон Штейна?
Could you put me through to Mr Churchill, please?
Вы не могли бы соединить меня с мистером Черчиллем, пожалуйста?
Could you put me through to the front desk?
Не могли бы вы соединить меня с ресепшен?
Could you put me through to Mr Robert Bresson's room, please?
Не могли бы Вы соединить меня с номером мсье Робера Брессона?
So could you put me through or whatever?
Можешь нас соединить?
Показать ещё примеры для «не могли бы вы соединить меня»...

could you put me throughсоедините меня

Could you put me through to Mr Tysoe, please?
Соедините меня с мистером Тайсо, пожалуйста.
Could you put me through to Detective Lassiter?
Соедините меня с детективом Лэсситером.
Could you put me through to one of your guests?
Соедините меня с одним из постояльцев.
Yeah, could you put me through?
Соедините, пожалуйста.
Yeah, could you put me through to Sergeant Jessie Whitaker, please?
Департамент шерифа. Будьте добры, соедините с сержантом Джесси Уитакером.