could raise — перевод на русский

could raise — мог бы поднять

You alone could raise the flag.

Ты один мог бы поднять знамя.

If we were to put a force into the area. Prior to our main attack. He claims he could raise a rebellion.

Если мы направим войска в этот район до основной атаки, он утверждает, что мог бы поднять восстание.

Or... I could raise my hand, smite you into oblivion.

Или... я мог поднять руку отправив тебя в небытие.

I thought maybe we could raise some money for charity.

Мы могли бы поднять денег на благотворительность.

Yes, for them, so they could raise their heads, make a new start.

Да, для них, чтоб они могли поднять голову, начать с чистого листа.

Показать ещё примеры для «мог бы поднять»...

I thought I could raise my brother myself.

Я думала, что смогу сама вырастить брата.

We could raise it together.

Мы смогли бы вырастить его вместе.

You think danielle could raise this child?

Думаешь Данилл сможет вырастить ребенка?

I wasn't sure I could raise you two by myself.

Я не была уверена, что смогу вырастить вас обоих.

— You could raise your own middleweight.

— Ты сможешь вырастить себе боксера в среднем весе.