conundrum — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «conundrum»
/kəˈnʌndrəm/
Быстрый перевод слова «conundrum»
Слово «conundrum» на русский язык можно перевести как «загадка» или «задача».
Варианты перевода слова «conundrum»
conundrum — загадка
It's a conundrum.
Это загадка.
The conundrum of the undisturbed, yet empty vault, the unsolvable riddle of the sealed yet violated sanctum, is of the utmost importance, not only to make our caper more intellectually satisfying, it is exigent as a matter of practical fact.
Загадка нетронутого, и все же пустого подвала, головолоМка запечатанной, но все же оскверненной святыни, и саМое важное, надо не только сделать зто логически убедительно, но и представить свершившиМся фактоМ.
Here's the conundrum — according to traditional quantum mechanics, known as the Copenhagen Interpretation, all the time the box is closed, the radioactive atom inside has yet to make up its mind whether it has decayed and spat out a particle.
Вот загадка. Согласно традиционной квантовой механики, известной как Копенгагенская Интерпретация, все время ящик закрыт, радиоактивный атом внутри. Необходимо все же определить распался ли атом.
There is no certainty but death and the incomprehensible conundrum that is life.
Здесь нет определенности, но смерть и непостижимость, это и есть загадка жизни.
Oh, yes, a conundrum!
О, загадка!
Показать ещё примеры для «загадка»...
conundrum — головоломка
A classic conundrum.
Классическая головоломка.
Kif, we have a conundrum.
Киф, у нас головоломка.
It's a scrummy conundrum, isn't it?
Это великолепная головоломка, не так ли?
A vexing conundrum.
Раздражающая головоломка.
It's a conundrum.
Это головоломка.
Показать ещё примеры для «головоломка»...
conundrum — дилемма
Oh, philosophical conundrum.
О, философская дилемма.
Oh, that's my conundrum.
В этом то и дилемма.
Ethical conundrum avoided.
Этическая дилемма решена.
It's a real conundrum here.
Это просто дилемма.
Conundrums?
Дилемма?
Показать ещё примеры для «дилемма»...