consistently — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «consistently»
/kənˈsɪstəntli/
Быстрый перевод слова «consistently»
«Consistently» на русский язык переводится как «постоянно», «систематически», «постоянно» или «неизменно».
Варианты перевода слова «consistently»
consistently — постоянно
— You've consistently obstructed my work.
— Вы постоянно мешали моей работе.
And as Presuming Ed here has so consistently pointed out... we have failed to paint it black.
И как постоянно замечает Самонадеянный Эд... нам не удалось закрасить его черным.
You see, once you've lied consistently... you become immune to it.
Понимаете, когда ты постоянно лжёшь, у тебя вырабатывается к ней иммунитет.
You have consistently flaunted my authority, Mr. Caufield.
Мистер Колфилд, Вы постоянно демонстрируете неуважение к моей власти.
On each of the victims, the blade consistently entered the throat on the right side and exited on the left.
В каждой из жертв, лезвие постоянно входило в горло в горло справа и выходило слева.
Показать ещё примеры для «постоянно»...
consistently — последовательно
We cannot but express the deepest sense of regret to our allied nations of East Asia, who have consistently cooperated with the Empire towards the emancipation of East Asia.
Мы не можем не выразить глубочайшее сожаление нашим союзным нациям Восточной Азии, которые последовательно сотрудничали с Империей по освобождению Восточной Азии.
We can show that you consistently lied to investigating officers and constructed a false alibi.
Можем доказать, что вы последовательно лгали следователям и выстроили ложное алиби.
I operated very consistently within the ethic guidelines I had as Secretary of the Treasury and when it became... when it became clear that... that we had some very significant issues with Goldman Sachs and with... with...
Я действовал очень последовательно в рамках этических принципов, которые у меня были, как министра финансов, и когда стало... когда стало ясно, что... что у нас были очень большие проблемы с Голдмэн Сакс и с... с...
But none of them has ever so consistently Made me feel like a helpless, stupid little girl.
Но никто из них так и не столь последовательно не желал чтобы я чувствовала себя беспомощной, глупой девочкой.
I mean, the park had been losing money year after year consistently, and he said if we didn't go through with it, we were gonna go under.
Я имею в виду, что парк терял деньги последовательно, год за годом и он сказал, что если мы не пройдем через это, мы разоримся.
Показать ещё примеры для «последовательно»...
consistently — всегда
Paranoia is the byproduct of being consistently right.
Паранойя — это побочный эффект того, кто всегда прав.
Be consistently happy.
Будь всегда счастлива.
You consistently overestimate your skills as a mechanic.
Ты всегда переоцениваешь навыки механика.
And I think I've shown that consistently.
И я думаю, что всегда это показывала.
We must allow for practical compromise and feigned ignorance which means living with conceptions that if consistently followed and thoroughly acknowledged would upset our entire existence." Albert Camus
Мы должны всегда учитывать склонность к притворному невежеству и компромиссу ради выгоды. Это означало бы жить с идеей о том, что полностью осознанные и принятые, они бы перевернули все наше существование" Альбер Камю. "Миф о Сизифе"