connected to you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «connected to you»
connected to you — связаны с ним
Two rapist-killers are directly connected to him.
Двое из насильников и убийц непосредственно связаны с ним.
If they were connected to him.
Если они были связаны с ним.
If this is how the unsub is finding them, Maybe they're connected to him without even realizing it.
Если неизвестный находит их так, вероятно они связаны с ним, сами этого не сознавая.
They're connected to it.
Они связаны с ним.
They're connected to it.
Они связаны с ним
Показать ещё примеры для «связаны с ним»...
connected to you — соединены с
Are you connected to you, Tetsuzo?
Вы соединены с собой, Тетсузо?
Are you connected to yourself?
Вы соединены с собой?
You said you were connected to yourself, but are you really?
Вы сказали что соединены с собой, но так ли это?
«How are you connected to yourself?» Tetsuzo felt the club was asking him.
«Как вы соединены с собой?» Тетсузо чувствовал что об этом его спрашивал Клуб.
# Your footbone connected to your heelbone
# Твои кости ног соединены с костями пяток
Показать ещё примеры для «соединены с»...
connected to you — связь с тобой
Wanted you to at least know a piece of her, to feel connected to her in some small way, so I...
Хотела, чтобы ты знал хоть какую-то ее часть, чтобы мог в каком-то смысле чувствовать связь с ней, так что я...
When I found you at the brew, hearing you talk about Maya... I felt so connected to her.
Когда я нашел тебя в кофейне, ты говорила о Майе, я почувствовал такую связь с ней...
You know, I guess the idea of this child Always made me feel connected to you, And...
Знаешь, мне кажется, мысль об этом ребенке всегда заставляла меня чувствовать связь с тобой, и...
I just feel really connected to you, after you told me what happened to your parents, trusted me enough to let me in.
Я чувствую настоящую связь с тобой, после того, как ты рассказал мне что случилось с твоими родителями, настолько мне доверился.
So I looked into Cloud 9 and I couldn't find any fires connected to them.
Итак, Я проверил Cloud 9 и я не нашел никакой связи с ним.
Показать ещё примеры для «связь с тобой»...
connected to you — как-то связаны
See, the thing is, I feel connected to you.
Видите ли, я чувствую, что мы как-то связаны.
I've seen this in the building, it must you're connected to it.
Я видел его в здании, должно быть, вы как-то связаны.
Maybe it's connected to him.
Может, это как-то связано с ним.
This creature is connected to you somehow.
Ты как-то связана с этим существом.
Is it connected to him looking transparent?
Это как-то связано с его прозрачной формой?
Показать ещё примеры для «как-то связаны»...