configure — перевод на русский

/kənˈfɪgə/

«Configure» на русский язык переводится как «настроить» или «сконфигурировать».

configure — настроить

We can configure the sonar.
Мы можем настроить сонара.
We'll have to configure the power levels on the fly.
Мы должны настроить уровни подачи энергии на лету.
Doc Yewll will need to configure it to focus the blast.
Доку Йеил нужно настроить фокус взрыва.
I need your laptop so I can configure the software.
Мне нужен твой ноут, чтобы настроить программу.
Can I configure to reach home... that is still Mr. Peabody.
Я могу настроить её так, что мы вернёмся, когда мистер Пибоди ещё был там.
Показать ещё примеры для «настроить»...

configure — настроенный

Wherever the VPN originated, it's configured to spread like a virus.
Где бы не находился ВПН, он настроен на распространение, как вирус.
It's ready, but it's not configured for auto switch.
Он готов, но не настроен на автоматическое переключение.
But your nervous system is configured in such a way that it's essentially impossible for any anesthesia to mitigate the unpleasantness.
Но ваша нервная система настроена таким образом, что это практически невозможно для любой анестезии смягчить неприятности.
The west door panel, it's, it's configured differently than it was in the plans.
Панель от западного входа настроена по-другому, чем как это было в планах.
His computer was configured for remote screen access.
Его компьютер настроен на удалённый доступ.
Показать ещё примеры для «настроенный»...