condescend — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «condescend»
/ˌkɒndɪˈsɛnd/
Быстрый перевод слова «condescend»
«Condescend» на русский язык можно перевести как «снижаться», «сгибаться», «проявлять презрение», «снисходить».
Варианты перевода слова «condescend»
condescend — снизойти
He simply asks you to relent and condescend to his request that you take the Oath.
Он лишь просит уступить ему и снизойти до его просьбы дать присягу.
You want to condescend to me?
Ты хочешь снизойти до меня?
So near the person of His Majesty that you would be astonished to know what great noblemen condescended to receive his loans.
Так близко от Его величества, что вы были бы изумлены, узнав какие великие люди снизошли до принятия его подношений.
Ah, so you finally condescend to meet me.
А, вы наконец снизошли встретить меня.
Condescend to me, Master, and I'll frogmarch you across that quad, down the high and into Cowley Police Station, in handcuffs.
Снизойдите до меня, Магистр, иначе, а протащу вас через этот двор, по центральной улице, прямиком в полицейский участок Коули, в наручниках.
Показать ещё примеры для «снизойти»...
condescend — унижать
Don't condescend me.
Не унижайте меня.
Don't you condescend to me.
Не унижайте меня.
Don't you condescend to me.
Никто меня не унизит
— Don't condescend.
— Не стоит меня унижать.
I know when I'm being condescended to.
Я знаю, когда меня унижают.
Показать ещё примеры для «унижать»...
condescend — свысока
Don't you dare condescend me!
Не смейте относиться ко меня свысока!
I don't condescend to them.
Не общаюсь с ними свысока.
It's a vampire's instinct to condescend to Lycans... but they're not afraid to evolve.
Вампиры привыкли свысока смотреть на ликанов... но ликаны эволюционируют.
Don't you condescend me.
Не говори со мной свысока.
So you think just because I make a living buying cars designed to triple the speed limit, and because I drive a Maserati, and by the way, I'm an awesome driver, that you have the right to condescend to me?
Ты думаешь, что лишь потому, что я зарабатываю покупкой скоростных машин и езжу на «Мазерати» — кстати, я отлично вожу — ты можешь говорить со мной свысока?