computing — перевод на русский

/kəmˈpjuːtɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Computing» на русский язык переводится как «вычисление» или «компьютерные науки».

computing — вычисление

Quantum computing.
Квантовые вычисления.
I was just... theorizing what it would take for a chunk of graphene to solve quantum computing.
Я просто тут... рассуждала о том, насколько большой кусок графена понадобится для разрешения квантового вычисления.
They're requesting parallel computing.
Они запрашивают параллельные вычисления.
— Computing time to impact.
Вычисление времени до сжатия...
But quantum computing could change the world.
Но ведь квантовое вычисление может изменить мир.
Показать ещё примеры для «вычисление»...

computing — вычислительный

I need more computing power.
Мне нужно больше вычислительной мощности.
I'm with the West Computing Group.
Я из западной вычислительной группы.
Science now, and excitement is mounting in Oxford on the eve of an historic encounter between man and machine as Russian computer scientist Professor Yuri Gradenko prepares to take on the Joint Computing Nexus, also known as JASON, in a game of chess.
К новостям науки. В Оксфорде увеличивается ажиотаж накануне исторического поединка между человеком и машиной, в котором русский учёный-компьютерщик профессор Юрий Граденко готовится сразиться с умной вычислительной машиной, известной как Джейсон, в игре в шахматы.
This small device, gentlemen ... has more than 1000 times more computing power as our greatest computer.
Это малюсенькое устройство обладает вычислительной возможностью в тысячу раз большей, чем все наши самые большие компьютеры вместе.
Hooli-search and the full suite of Hooli computing power.
Hooli-search и всем сервисом вычислительной мощи Hooli.
Показать ещё примеры для «вычислительный»...

computing — компьютер

Theoretically, but comparing this data set to global 3D mapping would take forever and more computing power than I have.
Теоретически, но сравнение этого кадра со всемирными 3D картами может занять целую вечность, и потребует более мощного компьютера.
Has the power to clear the contents of any computing system on the planet and then magically sweep them into your bin.
Потому что она способна «вымести» данные с любого компьютера волшебным образом прямо к вам в руки.
I am about to revolutionize quantum computing with that little slice of heaven you gave me!
Я собираюсь произвести революцию в квантовых компьютерах с этим кусочком рая, что ты мне дала!
'He's high efficient in computing equipment and particle-physics simulation.'
Он отлично разбирается в компьютерах и моделировании элементарных частиц
Now, the new material allows for computing capacity tens and tens of thousands times faster than what we have now.
Теперь, новый материал позволил сделать компьютер в десятки тысяч раз быстрее, чем до этого.
Показать ещё примеры для «компьютер»...

computing — компьютерный

He helps out at a computing firm, though he studied civil engineering.
Он подрабатывает в компьютерной фирме, хоть и изучал гражданское строительство.
He's highly efficient in advanced computing equipment.
Он хорошо разбирается в современной компьютерной аппаратуре.
— It's a digital version of you, with approximately 10,000 of your best quotes, witticisms, and zingers, packed into five gigahertz of computing power.
Электронная версия вас, содержащая около 10 тысяч ваших лучших цитат, колкостей и едкостей, забитых в 5 гигагерц компьютерной мощи.
Network computing will be the next great public utility.
Компьютерная сеть будет следующей большой общественной услугой.
I'm not getting the computing time, am i?
Компьютерное время мне не достанется, да?