comical — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «comical»
/ˈkɒmɪkəl/
Быстрый перевод слова «comical»
«Comical» на русский язык переводится как «смешной» или «шуточный».
Варианты перевода слова «comical»
comical — смешной
Honestly, it gets quite comical, the things you... thrust on him.
Смешно выглядит, когда ты его к такому принуждаешь.
I'm sorry, Sam... but you looked so comical when he put your badge on the runt.
Это так смешно, он отдал твой значок короть? шке.
And it was just so comical.
И это было так смешно.
It sucks and it's almost comical.
Глупо и смешно.
That was comical.
Это было смешно.
Показать ещё примеры для «смешной»...
comical — забавный
But I don't think it would be wise, even though it is comical.
Но не думаю, что это уместно, пусть даже и забавно.
Comical, isn't it, to come home to a boy's eleventh birthday ...
Забавно, не правда ли? Прийти к сыну на одиннадцатый день рождения...
It's very comical.
Это очень забавно.
One might even say, in a sense, comical.
Можно даже сказать, в определённом смысле забавно.
So much so that in his youth, he took to riding a camel, which was comical.
В юности он даже оседлал верблюда, что выглядело забавно.
Показать ещё примеры для «забавный»...
comical — комичный
And it's moving, but comical.
И это эмоционально, но комично.
It's almost comical!
Это почти комично!
Since I did some work for Microsoft in the mid-nineties on screen fonts, particularly Verdana and Georgia, I've had quite comical encounters with people who will say,
С тех пор как я в 90-х годах сделал проект экранных шрифтов для Microsoft в частности, Verdana и Georgia, У меня были довольно комичные ситуации с людьми, которые говорили:
They're kind of fun and comical and wear silly clothes, but they're also terrifying. LAUGHTER
Они вроде смешные, комичные и носят нелепую одежду, но в то же время вселяют страх.
You see the world from such lofty heights... that everything below is a bit comical to you, isn't it?
Ты взираешь на мир с таких высот, что вся эта суета внизу кажется тебе комичной, да?
Показать ещё примеры для «комичный»...
comical — комический
Is that a comical book, Morwenna?
Это комическая книга, Морвенна?
I don't understand. Is this a dark situation or a comical one?
это мрачная ситуация или комическая?
What have I told you about comical entrances?
Что я тебе говорил о комических появлениях?
But you never said anything about comical exits.
Но ты ничего не говорил о комических выходах.
Look at all these comical booklets.
Ты только посмотри на эти комические книжонки!
Показать ещё примеры для «комический»...