cleaning up her — перевод на русский

cleaning up her — убирать

Damn it, I'm always the one who has to clean up their messes!
И я ещё крайняя за ним убирать.
— I'm not cleaning up his mess.
— Я это убирать не буду.
Chihiro should clean up her own mess Are you sure here's okay? I can take you all the way home
И почему я всегда должна убирать за Чихиро... что всё в порядке?
I'll have to clean up my own shit'
Я буду убирать за собой, я умею быть ответственным.
We all have to clean up our own messes in this world, son.
Мы все должны убирать наши беспорядки в мире, сынок.
Показать ещё примеры для «убирать»...
advertisement

cleaning up her — убрать

But you did not think to clean up your mess!
Но вы и не подумали убрать беспорядок, который оставили!
Oh, maybe one decent thing could be to go in there and clean up your mess.
Так, наверное самое приличное что ты можешь сделать — это пойти туда и убрать весь этот хлам.
The BBC, perhaps the world's most respected news organization, was doing a big broadcast about Bhopal, and they wanted to know whether Dow might finally clean up their mess.
BBC, возможно самая уважаемая информационная организация в мире делала большую передачу о Бхопале, и они хотели знать, не желает ли Dow наконец убрать за собой.
Clean up your room.
Убери в своей комнате.
Come here and clean up your room!"
Иди сюда и убери в своей комнате!
Показать ещё примеры для «убрать»...
advertisement

cleaning up her — приберу

Why aren't we asking Wall Street to clean up its own mess?
Почему мы не просим Уолл Стрит саму прибрать за собой?
Now, you're gonna walk out of there and finish this story like nothing happened. I'll clean up your mess.
Сейчас ты пойдешь и закончишь статью, как ни в чем ни бывало, а я приберу за тобой.
June, did you clean up my office?
Чжун, это ты прибрала в моём кабинете?
But when I help you clean up your place, I am helping you."
Но когда я помогаю тебе прибрать у себя, я помогаю тебе.
Cleaned up your room.
Мы прибрали твою комнату.
Показать ещё примеры для «приберу»...