chance against — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chance against»

chance againstшансов против

And I have no chance against him?
И у меня нет шансов против него?
Without the Rider, we stand very little chance against Roarke.
Но без Гонщика у нас очень мало шансов против Рорка.
Without the Ranger, I have no chance against that ship.
Без Скитальца у меня нет шансов против этого корабля.
You have no chance against any number of them.
У вас нет шансов против любого их числа.
Boone knew his ragtag militia had no chance against the joint forces.
Бун знал, что у его людей нет никаких шансов против их армий.
Показать ещё примеры для «шансов против»...

chance againstединого шанса против

They have no chance against the flecks.
У них ни единого шанса против крупиц.
How is she gonna stand a chance against a man like that?
У нее нет ни единого шанса против такого мужчины.
With swords, you've no chance against him.
На мечах у вас нет ни единого шанса против него.
We don't stand a chance against one T-72 tank.
У нас нет ни единого шанса против танков Т-72.
We never stood a chance against a man who lives here."
У нас не было ни единого шанса против человека, который живет в таком месте, как это."
Показать ещё примеры для «единого шанса против»...

chance againstшанса выстоять против

You don't stand a chance against her... What?
У вас нет ни шанса выстоять против неё...
Hmm. Well, a human being doesn't stand a chance against the Founder, Stephen.
Люди не имеют шанса выстоять против Основателя, Стивен.
You don't stand a chance against her, none of us do!
У тебя нет шанса выстоять против неё, никто из нас не сможет!
If I hadn't crippled the Machine from the start, it might have stood a chance against Samaritan.
Если бы я не искалечил Машину изначально, возможно у нее были бы шансы выстоять против Самаритянина.
He's fast, but if we attack together we'll stand a chance against him.
Он быстр, но если мы атакуем вместе, у нас будет шанс выстоять
Показать ещё примеры для «шанса выстоять против»...