car was moving — перевод на русский

car was moving — машина движется

So if you just don't think about it it really doesn't bother you to be staring at the screen when the car's moving and turning and you're all queasy...
Значит, если ты просто не думаешь об этом, то тебя не напрягает смотреть на экран, пока машина движется и поворачивает, и это так тошнотворно...
I... I don't want to be doing this any more than you do, but the car is moving, and someone has to drive.
Я хочу заниматься этим не больше, чем ты, но машина движется, и кто-то должен ей управлять.
The cars are moving so fast-— did you accelerate the feed?
Машины движутся так быстро... ты включил перемотку?

car was moving — машина поехала

I knew that once the car was moving, he'd calm down.
Я знала, что как только машина поедет, он успокоится.
It looked like the car was moving, right?
Было похоже, что машина поехала?
The car's moving, look!
Машина поехала, смотри!

car was moving — другие примеры

There, car's moved.
Вот, отогнал.
Kelso saw that dog, and he jumped out of the car' cause he wanted to go pet it, but he forgot the car was moving, and he broke his arm?
Келсо увидел собаку, и он выпрыгнул из машины, потому что хотел погладить её, но забыл, что тачка на ходу, и сломал руку?
The car's moving too much.
В машине сильно трясет.
Cars are moving, but did you see anybody come out?
Машины тронулись, но вы видели чтоб кто-то выходил?
The car's moving, Sudri!
Эй, машина поехала. Машина поехала, Судри.
Показать ещё примеры...