машина движется — перевод на английский

машина движется — car

Уже доказано, что когда произошла авария, машина двигалась в противоположном направлении.
The car was headed the opposite direction at the time of the accident.
И когда мы получим материал с камер наблюдения, на котором ваша машина движется в сторону Олдхэма, кого, по вашему мнению, мы увидим за рулем?
And when we get the CCTV footage back of your car driving over to Oldham, who are we going to see in it, do you think?

машина движется — car was heading

Машина двигалась к центру города.
That car was headed downtown.
Машина двигалась на запад.
Car was heading west.

машина движется — car is moving

Машины движутся так быстро... ты включил перемотку?
The cars are moving so fast-— did you accelerate the feed?
Я хочу заниматься этим не больше, чем ты, но машина движется, и кто-то должен ей управлять.
I... I don't want to be doing this any more than you do, but the car is moving, and someone has to drive.

машина движется — другие примеры

Машина движется по Оушен близ Магнолии.
— Vehicle headed south on Ocean near Magnolia.
Насколько вы видите, с этого угла мне трудно увидеть, что там за окном, машина движется очень быстро.
Well, as you can see, from the angle that I'm at... it's, uh... it's pretty hard to get a look into the window. I mean, this baby is moving fast.!
Машина двигается на восток к Малберри.
Vehicle headed east on Mulberry. Do you copy?
Согласно сообщениям, машина двигалась на Юг
According to reports, the car was traveling South
Разыскиваемая машина движется на 7-ом километре северо-западного шоссе в пригородном направлении.
A vehicle under suspicion is at the NW 7 km point, heading to suburb.
Показать ещё примеры...