can get some sleep — перевод на русский

can get some sleep — мог поспать

You can get some sleep!
Можешь поспать!
Maybe there can be a time when he can stop his jokes and stop laughin', so we can get some sleep.
Может быть, назначить время, когда он должен кончать шутить и смеяться, чтобы мы могли поспать?
Well, I'll hang this up here. Wash can get some sleep.
Я повешу её здесь, чтобы Уош мог поспать.
advertisement

can get some sleep — пусть немного поспит

I'm gonna close your eyes so you can get some sleep.
Я сейчас закрою ваши глаза, чтобы вы поспали немного.
Just... why don't you see if you can get some sleep?
Просто поспи немного.
We'd better leave so he can get some sleep.
Давайте лучше пойдём, пусть немного поспит.
advertisement

can get some sleep — можешь немного поспать

You can get some sleep while your pursuers lose momentum To exhaustion and shift changes.
Ты можешь немного поспать, пока твои преследователи тратят силы не преследование и сменяют друг друга.
I'll take over your watch so you can get some sleep.
Я выйду посторожить, так что ты можешь немного поспать.
advertisement

can get some sleep — сможете поспать

I just want him to go away so I can get some sleep.
Я просто хочу, чтобы он ушел и я смогла поспать.
«It's warm inside, I've got a blanket» You can get some sleep
У меня тепло, вы сможете поспать.

can get some sleep — сможем немного поспать

You can get some sleep, and then come back first thing in the morning.
Сможешь немного поспать, а потом вернуться рано утром. Спасибо.
We can get some sleep.
— Мы сможем немного поспать.

can get some sleep — другие примеры

See if you can get some sleep.
Попробуйте поспать.
Now I can get some sleep.
— Хорошо. — Наконец-то можно поспать.
— I'll go so you can get some sleep.
— Хорошо, я вас оставлю. — Останьтесь на минуту.
Let's finish it so I can get some sleep
Давай уже доделаем.
Okay, so if you wanna go down to reception someone can arrange a ride, and then at least one of us can get some sleep.
Хорошо. Можешь спустится вниз, на ресепшн и вызвать машину. Тогда хотя бы один из нас выспится.
Показать ещё примеры...