can achieve — перевод на русский

«Can achieve» на русский язык переводится как «может достичь» или «способен достичь».

can achieve — можем достичь

Now, see what we can achieve when we all work together?
Вот видите, чего мы можем достичь, когда работаем вместе? А?
But I still believe that we can achieve a peaceful resolution.
Но я все-таки верю, что мы можем достичь мирного урегулирования.
We are heroic, we can know the world, we can tame nature, we can achieve our goals.
Мы героические личности, мы можем познать мир, мы можем покорить природу, мы можем достичь своих целей.
Remember our dream, everything we talked about, all we can achieve.
Все, чего мы можем достичь.
The fact that I can have a tail, millions of years after we shed it, reminds me of what we can achieve.
Тот факт, что я отрастил хвост через миллион лет после того, как человек его лишился, напоминает мне о том, чего мы можем достичь.
Показать ещё примеры для «можем достичь»...
advertisement

can achieve — можем добиться всего

I think we can achieve full containment down here.
Я думаю, здесь мы можем добиться полной изоляции.
Just to show you what together we can achieve.
Просто чтобы показать, чего мы можем добиться вместе.
They can achieve the most unexpected things.
Могу добиться самых неожиданных результатов.
Father, I'm not sure what I can achieve...
Отец, я не уверен, что я могу добиться...
And what with all of this, there is no limit to what we can achieve.
И с этим всем, мы можем добиться всего, чего захотим.
Показать ещё примеры для «можем добиться всего»...
advertisement

can achieve — смогу достичь

If I can achieve 40 teaspoons a day without touching perceived candy or junk food...
Если я смогу достичь 40 чайных ложек в день не употребляя конфеты или фаст-фуд...
And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging?
И ты не думаешь, что я смогу достичь требуемого уровня близости через обмен текстовыми сообщениями?
Together, I think there's much we can achieve.
Я думаю, что вместе мы многого сможем достичь.
Together, I think there's much we can achieve.
Я думаю, вместе мы сможем многого достичь.
I want to clear the way for you. So that you can achieve what you want to achieve, on your own terms.
Расчистить для вас путь, чтобы вы смогли достичь того, что хотите, на Ваших условиях.
Показать ещё примеры для «смогу достичь»...
advertisement

can achieve — можно достичь

Shows you what hard work and the will to succeed can achieve.
Показательно, чего можно достичь, стремлением к цели и тяжким трудом.
Shows you what hard work and the will to succeed can achieve.
Показательно чего можно достичь, стремлением к цели и тяжким трудом.
You know, often through pain we can achieve emotional growth.
Ты знаешь, через боль можно достичь духовного роста.
The levels are goals one can achieve if they put their mind To it.
Уровней можно достичь, если ты достаточно постараешься.
You can achieve anything.
Можно достичь всего.

can achieve — сможем добиться

Weareconfidentthatundertheleadershipof our president ... we can achieve great success.
Мы уверены, что под руководством нашего президента... мы сможем добиться больших успехов.
The more we can achieve for our students, our teachers. And ourselves.
Мы многого сможем добиться для наших учеников, наших учителей и для самих себя.
And if we can achieve...
И если мы сможем добиться...
— Oh, come on, you have to respect any man who can achieve superstardom with that hair... and that mole.
— Да брось, ты должна уважать любого мужчину, который смог добиться популярности с такой прической.... и такой родинкой.
What do you think you can achieve with this ?
И чего ты думаешь сможешь этим добиться?