можем добиться всего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можем добиться всего»

можем добиться всегоcan do anything

Ты можешь добиться всего, чего захочешь.
You can do anything you put your mind to.
Ты можешь добиться всего, чего захочешь.
Both: You can do anything you put your mind to, even fly.
Я надеюсь, что ты знаешь, что можешь добиться всего, чего захочешь.
I hope you know you can do anything if you set your mind to it.
Послушай, принцесса, не знаю, о чём ты, но ты можешь добиться всего, чего пожелаешь.
Listen, princess, I don't even know what you're talking about, but you can do anything you set your mind to.
Мы можем добиться всего, чего захотим.
You can have anything you want.