calling my house — перевод на русский

calling my house — звонил тебе домой

I called your house when I got the news, Christy.
Я звонил тебе домой, когда услышал новости, Кристи.
I called your house and Rosita told me where you were.
Я звонил тебе домой и Росита сказала мне, где ты.
Hey, so I called your house the other day, you know, looking for ya.
Эй, я звонил тебе домой на днях, Пытался тебя найти.
Phone records say he's been calling your house regularly.
Телефонные записи говорят, что он регулярно звонил тебе домой.
Over the past nine thanksgivings, I've called your house.
В последние 9 лет в День Благодарения я звонил тебе домой.
Показать ещё примеры для «звонил тебе домой»...

calling my house — позвонил тебе домой

L"m going to call your house.
Я сейчас позвоню тебе домой...
If I call your house, who answers the phone?
Если я позвоню тебе домой, кто ответит на звонок?
(chuckles) I'll wait at Candlewood Suites out on Royal, and I'll call your house at 8:00 sharp and say that I'm a tourist who had a bad clam, and I need to see a doctor right away.
Я буду ждать у «Candlewood Suites» на Royal, я позвоню тебе домой ровно в 8, и скажу, что я туристка, поевшая несвежих моллюсков, и мне срочно нужен доктор.
You needed to know, yeah, okay... but when you called my house... you talked to my wife.
Тебе было нужно знать. Ладно, допустим. но потом ты позвонил мне домой... ты разговаривал с моей женой.
Last night, he called my house at 2:46am.
Прошлой ночью, он позвонил мне домой в 2:46.
Показать ещё примеры для «позвонил тебе домой»...

calling my house — звоните

A woman called your house about adoption.
Женщина звонила вам по поводу усыновления.
I mean, before three months ago, any time I called your house or came over or skyped or whatever,
Три месяца назад, каждый раз, когда я тебе звонила, или приходила, или в скайпе,
I called his house, no answer.
Я звонил ему, но он не ответил.
I called your house 100 times last night.
Я сто раз тебе звонил вчера вечером.
Then who's been calling our house in the middle of the night at least once a week?
Тогда кто нам звонил в середине ночи?
Показать ещё примеры для «звоните»...

calling my house — звонила в мой дом

— You were the one calling my house?
— Это ведь ты звонила в мой дом?
You were calling my house.
Ты звонила в мой дом.
You said you'd be my alibi for the concert, and then you call my house, all innocent, and tell my Dad that I never even showed up at the library.
Ты сказала, что ты мое алиби и затем ты невинно звонишь в мой дом и говоришь отцу что я не появилась в библиотеке.
Because I stole his cell phone to see who he was talking to, and he called your house, like, a hundred times.
Потому что я стянула его сотовый, посмотреть, с кем он разговаривает, и он звонит в ваш дом, постоянно.
Somebody had called her house and said her son had an accident in front of this place
Кто-то звонил ей из дома. И сказал, что её сын попал в аварию перед этим местом.