звонил тебе домой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звонил тебе домой»

звонил тебе домойcalled your house

Я звонил тебе домой, когда услышал новости, Кристи.
I called your house when I got the news, Christy.
— Нет, я только что звонила тебе домой.
— No, I just called your house.
Я звонил тебе домой и Росита сказала мне, где ты.
I called your house and Rosita told me where you were.
Эй, я звонил тебе домой на днях, Пытался тебя найти.
Hey, so I called your house the other day, you know, looking for ya.
Предположим, я звоню тебе домой и прошу твою жену позвать тебя к телефону.
Let's say I called your house and asked your wife about you.
Показать ещё примеры для «called your house»...

звонил тебе домойcall you at home

Я уже хотел звонить тебе домой.
I was going to call you at home.
Прости, что звоню тебе домой.
I'm sorry to call you at home.
Прости, что звоню тебе домой, но мне нужно...
I'm sorry to call you at home, but I need...
Я только что звонила тебе домой.
I just called your home.
Я звонила тебе домой, но там никто трубку не берет.
Nobody answered when I called your home.
Показать ещё примеры для «call you at home»...