позвонил тебе домой — перевод на английский

позвонил тебе домой — call your house

Если я позвоню тебе домой, кто ответит на звонок?
If I call your house, who answers the phone?
Я буду ждать у «Candlewood Suites» на Royal, я позвоню тебе домой ровно в 8, и скажу, что я туристка, поевшая несвежих моллюсков, и мне срочно нужен доктор.
(chuckles) I'll wait at Candlewood Suites out on Royal, and I'll call your house at 8:00 sharp and say that I'm a tourist who had a bad clam, and I need to see a doctor right away.
— Извини, что позвонил тебе домой...
— Yo, sorry to call your house, but--
Я позвонил тебе домой, и мне сказали, что ты на пляже. И я догадался, что ты должен быть на своем местечке.
Yeah, so I called your house, and they said you were at the beach, so I figured you must be at your spot.
Потому что сразу, как всё произошло, я позвонил тебе домой.
'Cause I called your house right after I did it.
Показать ещё примеры для «call your house»...

позвонил тебе домой — call your home

Может, мне позвонить тебе домой?
Should I call your home?
Вообще-то я хотела позвонить тебе домой.
I actually meant to call your home phone.
Я хочу снова позвонить тебе домой.
I'm gonna call your home again.
Я не могу даже позвонить тебе домой.
I can't even call you at home.
Как только мне сообщат, я позвоню тебе домой.
I'm going to hear from them, and I'll call you at home.