burka — перевод на русский

На русский язык «burka» переводится как «бурка».

burka — бурку

Okay, so you want me to wear, like, a burka?
Значит хочешь, чтобы я надевала бурку?
I-I think you mean a burka.
Я думаю, ты имела ввиду бурку.
I'd have to wear a burka or something.
Я должен буду надеть бурку или нечто подобное.
It's way worse than having bound feet or wearing a burka.
Это не хуже, чем носить лапти или надеть бурку.
Is that a burka?
Это бурка?
Показать ещё примеры для «бурку»...
advertisement

burka — паранджа

The burka, yes, some of them do, Colin, a minority, I think.
Паранджа. Да, некоторые ходят в парандже. Я бы сказал меньшинство, Колин.
Burka.
Паранджа.
Uh, like a bacon burka.
Как паранджа из свининки.
What does that mean? Bacon burka?
Что это значит — паранджа из свининки?
Yeah, which makes this look like a burka.
Это выглядит, как паранджа.
Показать ещё примеры для «паранджа»...
advertisement

burka — чадру

Just a bog standard burka, I think.
Только самую обычную чадру.
If I took my burka off, do you think we might make passionate love?
Если я сниму чадру, можем мы заняться страстной любовью?
A burka won't stay on us forever and the child will grow up!
чадру со временем можно снять. и дети подрастут. !
Pull your burka over.
Потяни чадру
A burka?
Чадра.
Показать ещё примеры для «чадру»...